Saya berharap bisa melaknat tuannya, yang mewarisi anak tanpa hak

Imam musulman : 2611

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَتَى بِامْرَأَةٍ مُجِحٍّ عَلَى بَابِ فُسْطَاطٍ فَقَالَ لَعَلَّهُ يُرِيدُ أَنْ يُلِمَّ بِهَا فَقَالُوا نَعَمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَلْعَنَهُ لَعْنًا يَدْخُلُ مَعَهُ قَبْرَهُ كَيْفَ يُوَرِّثُهُ وَهُوَ لَا يَحِلُّ لَهُ كَيْفَ يَسْتَخْدِمُهُ وَهُوَ لَا يَحِلُّ لَهُ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ

Après m'avoir rapporté que Muhammad ibn al-Mutsanna nous avait dit que Muhammad ibn Ja'far nous l'avait rapporté, et que Syu'bah tenait cela de Yazid ibn Khumair, il dit : « J'ai entendu Abdurrahman ibn Jubayr rapporter à son père, d'après Abu Ad-Darda', du Prophète (que la paix et le salut soient sur lui), qu'il avait croisé une femme enceinte (captive) devant une grande tente et qu'il avait dit : "On dirait que son maître veut avoir des relations sexuelles avec elle." » Ils (les amis) répondirent : « Il semblerait bien. » Alors le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) dit : « Je voudrais tant pouvoir maudire (son maître), une malédiction qui l'emporterait dans la tombe ! Comment a-t-il pu hériter (de l'enfant qu'elle portait) alors qu'il n'y avait aucun droit ? Comment a-t-il pu faire de (l'enfant) son serviteur (esclave) alors qu'il ne lui était pas licite ? » Et cela nous a été rapporté [Abou Bakr ibn Abou Syaïbah] nous a été rapporté [Yazid ibn Haroun]. Et cela est rapporté par une autre voie, il nous a été rapporté [Muhammad ibn Basysyar] nous a été rapporté [Abou Daoud] tout de [Syu'bah] avec cette chaîne de transmission.