Imam Bukhari : 4727
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍأَنَّ امْرَأَةً عَرَضَتْ نَفْسَهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ زَوِّجْنِيهَا فَقَالَ مَا عِنْدَكَ قَالَ مَا عِنْدِي شَيْءٌ قَالَ اذْهَبْ فَالْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا وَجَدْتُ شَيْئًا وَلَا خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ وَلَكِنْ هَذَا إِزَارِي وَلَهَا نِصْفُهُ قَالَ سَهْلٌ وَمَا لَهُ رِدَاءٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا تَصْنَعُ بِإِزَارِكَ إِنْ لَبِسْتَهُ لَمْ يَكُنْ عَلَيْهَا مِنْهُ شَيْءٌ وَإِنْ لَبِسَتْهُ لَمْ يَكُنْ عَلَيْكَ مِنْهُ شَيْءٌ فَجَلَسَ الرَّجُلُ حَتَّى إِذَا طَالَ مَجْلِسُهُ قَامَ فَرَآهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَاهُ أَوْ دُعِيَ لَهُ فَقَالَ لَهُ مَاذَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ فَقَالَ مَعِي سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا لِسُوَرٍ يُعَدِّدُهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْلَكْنَاكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ
Esan zigun [Sa'id bin Abu Maryam]-ek [Abu Ghassan] esan zigun hau; Esan zidan [Abu Hazim]-ek [Sahl bin Sa'd]-engandik: Bazegoen emakume bat Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-i eskaini eta bere burua eman ziona, orduan gizon batek esan zion: 'Alaren Mezularia, ezkondu nazazu berarekin'. Galdetu zion: 'Zer duzu?' Gizonak erantzun zion: 'Ez daukat ezer'. Esan zuen: 'Zoaz eta bilatu burdinazko eraztun bat ere'. Beraz, gizona joan zen, gero itzuli eta esan zuen: 'Ez, Ala izenean edozer gauza lortzen dut, nire pareoa izan ezik, utzi emakumeak erdia hartzera'. Sahlek esan zuen: 'Gizonak ez zuen goiko arroparik'. Beraz, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Zer egin dezakezu zure arroparekin? Janzten baduzu, zure gorputza ez da estalita egongo, eta geroago zure emazteak janzten badu, zure goiko gorputza ere ez da estalita egongo'. Azkenean, gizona denbora batez eseri zen, eta gero jaiki egin zen. Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak ikusi zuen, eta deitu egin zion -edo berarengana deitu zuten- eta galdetu zion: "Zer ikasi duzu Koranetik buruz?". Gizonak erantzun zion: "Hau eta gutun hau buruz ikasi ditut". Zenbatu egin zituen. Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: "Emakume horrekin ezkondu zaitugu Koranaren buruz ikastearen dotearekin".