Membaca bismillah saat melakukan hubungan suami istri
Imam Muslim : 2591
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ قَالَ بِاسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبْ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا فَإِنَّهُ إِنْ يُقَدَّرْ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ فِي ذَلِكَ لَمْ يَضُرَّهُ شَيْطَانٌ أَبَدًا و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ جَمِيعًا عَنْ الثَّوْرِيِّ كِلَاهُمَا عَنْ مَنْصُورٍ بِمَعْنَى حَدِيثِ جَرِيرٍ غَيْرَ أَنَّ شُعْبَةَ لَيْسَ فِي حَدِيثِهِ ذِكْرُ بِاسْمِ اللَّهِ وَفِي رِوَايَةِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ الثَّوْرِيِّ بِاسْمِ اللَّهِ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ نُمَيْرٍ قَالَ مَنْصُورٌ أُرَاهُ قَالَ بِاسْمِ اللَّهِ
اسان کي [يحيى بن يحيى] ۽ [اسحاق بن ابراهيم] ٻڌايو ويو آهي جڏهن ته يحيى جو تلفظ ٻنهي چيو آهي؛ اسان کي [جرير] [منصور]، [سالم]، [ڪُريب]، [ابن عباس]، ٻڌايو ته رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو: 'جيڪڏهن توهان مان ڪو پنهنجي زال وٽ وڃڻ چاهي - ان کي جنسي تعلق لاءِ چوندو - ته ان کي چوڻ گهرجي: بسم الله، اللهم جنّبناس شيثانا وجنّبِس شيثانا ما رزقّقطنا - الله جي نالي سان، اي الله، اسان کي شيطان کان پري رک ۽ شيطان کي ان ٻار کان پري رک جيڪو تون اسان کي رزق ڏيندو - جيڪڏهن انهن ٻنهي جي وچ ۾ جنسي ميلاپ جي نتيجي ۾ ٻار ٿيڻ مقدر ۾ آهي، ته پوءِ اهو ٻار شيطان هميشه لاءِ نقصان نه پهچائيندو'. ۽ اسان کي ٻڌايو ويو آهي ته [محمد بن المتصنّا] ۽ [ابن بصيار] ٻنهي چيو؛ اسان کي [محمد بن جعفر] ٻڌايو آهي ته اسان کي [صيوبة] ٻڌايو آهي. ۽ اهو ٻئي رستي کان روايت ڪيو ويو آهي، اهو اسان کي ٻڌايو ويو آهي [ابن نمير] اسان کي [منهنجي پيءُ] ٻڌايو آهي. ۽ اهو ٻئي رستي کان روايت ڪيو ويو آهي ته [عبد بن حميد] اسان کي [عبد الرزاق] کي [عطصوري] ۽ [منصور] کان جرير حديث جي معنيٰ سان سڀ ڪجهه ٻڌايو آهي، پر شعبه جي بيان ڪيل حديث ۾ 'بسم الله' جو لفظ ذڪر نه آهي، ۽ عبدالرزاق جي بيان ۾ الصوري کان 'بسم الله' جو ذڪر آهي جڏهن ته ابن نمير جي روايت ۾ اهو ذڪر آهي؛ منصور چيو؛ مون سوچيو ته هن چيو؛ 'بسم الله'.