Syarat kehalalan wanita yang ditalak tiga untuk menikah kembali dengan suami pertama

Imam Muslim : 2588

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لِحَرْمَلَةَ قَالَ أَبُو الطَّاهِرِ حَدَّثَنَا وَقَالَ حَرْمَلَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيَّ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ فَبَتَّ طَلَاقَهَا فَتَزَوَّجَتْ بَعْدَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الزَّبِيرِ فَجَاءَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ رِفَاعَةَ فَطَلَّقَهَا آخِرَ ثَلَاثِ تَطْلِيقَاتٍ فَتَزَوَّجْتُ بَعْدَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الزَّبِيرِ وَإِنَّهُ وَاللَّهِ مَا مَعَهُ إِلَّا مِثْلُ الْهُدْبَةِ وَأَخَذَتْ بِهُدْبَةٍ مِنْ جِلْبَابِهَا قَالَ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَاحِكًا فَقَالَ لَعَلَّكِ تُرِيدِينَ أَنْ تَرْجِعِي إِلَى رِفَاعَةَ لَا حَتَّى يَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ وَتَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ وَأَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ جَالِسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَالِدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ جَالِسٌ بِبَابِ الْحُجْرَةِ لَمْ يُؤْذَنْ لَهُ قَالَ فَطَفِقَ خَالِدٌ يُنَادِي أَبَا بَكْرٍ أَلَا تَزْجُرُ هَذِهِ عَمَّا تَجْهَرُ بِهِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيَّ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ فَتَزَوَّجَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الزَّبِيرِ فَجَاءَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ رِفَاعَةَ طَلَّقَهَا آخِرَ ثَلَاثِ تَطْلِيقَاتٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ

Abu At Thahir und Harmalah bin Yahya berichteten mir, dass [Abu At Thahir] sagte: „Hat uns berichtet“, während Harmalah sagte: „Uns wurde berichtet, dass [Ibnu Wahb] mich [Yunus] darüber informiert hat, dass [Ibn Shihab] mir [Urwah bin Az Zubair] berichtet hat, dass ['Aisyah], die Frau des Propheten (Friede sei mit ihm), ihm mitgeteilt hatte, dass Rifa'ah Al Qurazhi sich mit drei Tala von seiner Frau scheiden ließ, woraufhin sie (seine Frau) Abdurrahman bin Az Zabir heiratete. Dann kam 'Aisyah zum Propheten (Friede sei mit ihm) und sagte: „O Gesandter Allahs, sie war einst Rifa'ahs Frau, dann ließ er sich mit dreifacher Scheidung von ihr scheiden.“ Danach heiratete ich (seine Frau Rifa'ah) Abdurrahman bin Az Zabir. Bei Allah, sein Penis ist wahrlich wie der Saum eines Tuches (was bedeutet, dass er impotent ist) – sie demonstrierte dies, indem sie den Saum ihres Hijabs festhielt. Als der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) dies hörte, lächelte er und sagte: „Es scheint, als wolltest du zu Rifa'ah zurückkehren. Das ist unmöglich, bis Abdurrahman deinen Honig gekostet hat und du seinen Honig (Geschlechtsverkehr) gekostet hast.“ Zu dieser Zeit saß Abu Bakr neben dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), und Khalid bin Sa'id bin Al 'Ash saß neben der Tür und durfte nicht eintreten. Der Überlieferer sagte: „Da rief Khalid Abu Bakr: ‚Warum verbietest du mir den Eintritt?‘, während die Frau laut neben dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sprach.“ Abd bin Humaid hat uns berichtet, dass Abdur Razzaq uns berichtet hat, dass Ma'mar uns berichtet hat, dass [Az Zuhri] von ['Urwah] von ['Aisha] berichtet hat, dass Rifa'ah Al Qurazhi sich von seiner Frau scheiden ließ, woraufhin sie Abdurrahman bin Az Zabir heiratete. Dann kam er zum Propheten (Friede sei mit ihm) und sagte: „O Gesandter Allahs, Rifa'ah hat sich tatsächlich mit einer dreifachen Scheidung von ihr scheiden lassen, wie es der Hadith von Yunus besagt.“