Imam Bukhari : 4726

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِهْرَانَ قَالَ سَمِعْتُ ثَابِتًا الْبُنَانِيَّ قَالَكُنْتُ عِنْدَ أَنَسٍ وَعِنْدَهُ ابْنَةٌ لَهُ قَالَ أَنَسٌ جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعْرِضُ عَلَيْهِ نَفْسَهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَكَ بِي حَاجَةٌفَقَالَتْ بِنْتُ أَنَسٍ مَا أَقَلَّ حَيَاءَهَا وَا سَوْأَتَاهْ وَا سَوْأَتَاهْ قَالَ هِيَ خَيْرٌ مِنْكِ رَغِبَتْ فِي النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَرَضَتْ عَلَيْهِ نَفْسَهَا

আমাক [আলী বিন আব্দুল্লাই] আমাক কৈছে [মাৰহুম বিন আব্দুল আজিজ বিন মিহৰাণ] তেওঁ ক’লে; মই শুনিলোঁ [থাবিট আল বুনানীয়ে] কোৱা; মই এবাৰ আনাছৰ ঘৰত আছিলো, তেতিয়া তেওঁৰ এজনী ছোৱালী আছিল। [আনাছে] ক’লে, ‘এগৰাকী মহিলাই ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ ওচৰলৈ আহি তেওঁক নিজকে সমৰ্পণ কৰিছিল। মহিলাগৰাকীয়ে ক’লে, ‘হে আল্লাহৰ ৰাছুল, তুমি মোক কামনা কৰা নেকি? তেতিয়া আনাছৰ ছোৱালীজনীয়ে মন্তব্য কৰিলে, ‘কি লাজৰ কথা।’ আনাছে ক’লে, ‘তোমাতকৈ এগৰাকী নাৰী ভাল, কাৰণ তাই নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামক ভাল পাইছিল, যাৰ বাবে তাই নিজকে তেওঁক দিছিল’।