Rasulullah menyerang yahudi khaibar pada pagi hari dan mengucapkan ‘Allahu Akbar, yahudi khaibar akan berantakan

Imam Muslim : 2564

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ أَبِي طَلْحَةَ يَوْمَ خَيْبَرَ وَقَدَمِي تَمَسُّ قَدَمَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَتَيْنَاهُمْ حِينَ بَزَغَتْ الشَّمْسُ وَقَدْ أَخْرَجُوا مَوَاشِيَهُمْ وَخَرَجُوا بِفُؤُوسِهِمْ وَمَكَاتِلِهِمْ وَمُرُورِهِمْ فَقَالُوا مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرِبَتْ خَيْبَرُ إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ { فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ } قَالَ وَهَزَمَهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَوَقَعَتْ فِي سَهْمِ دِحْيَةَ جَارِيَةٌ جَمِيلَةٌ فَاشْتَرَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعَةِ أَرْؤُسٍ ثُمَّ دَفَعَهَا إِلَى أُمِّ سُلَيْمٍ تُصَنِّعُهَا لَهُ وَتُهَيِّئُهَا قَالَ وَأَحْسِبُهُ قَالَ وَتَعْتَدُّ فِي بَيْتِهَا وَهِيَ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ قَالَ وَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِيمَتَهَا التَّمْرَ وَالْأَقِطَ وَالسَّمْنَ فُحِصَتْ الْأَرْضُ أَفَاحِيصَ وَجِيءَ بِالْأَنْطَاعِ فَوُضِعَتْ فِيهَا وَجِيءَ بِالْأَقِطِ وَالسَّمْنِ فَشَبِعَ النَّاسُ قَالَ وَقَالَ النَّاسُ لَا نَدْرِي أَتَزَوَّجَهَا أَمْ اتَّخَذَهَا أُمَّ وَلَدٍ قَالُوا إِنْ حَجَبَهَا فَهِيَ امْرَأَتُهُ وَإِنْ لَمْ يَحْجُبْهَا فَهِيَ أُمُّ وَلَدٍ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَبَ حَجَبَهَا فَقَعَدَتْ عَلَى عَجُزِ الْبَعِيرِ فَعَرَفُوا أَنَّهُ قَدْ تَزَوَّجَهَا فَلَمَّا دَنَوْا مِنْ الْمَدِينَةِ دَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَدَفَعْنَا قَالَ فَعَثَرَتْ النَّاقَةُ الْعَضْبَاءُ وَنَدَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَدَرَتْ فَقَامَ فَسَتَرَهَا وَقَدْ أَشْرَفَتْ النِّسَاءُ فَقُلْنَ أَبْعَدَ اللَّهُ الْيَهُودِيَّةَ قَالَ قُلْتُ يَا أَبَا حَمْزَةَ أَوَقَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِي وَاللَّهِ لَقَدْ وَقَعَ

Bize [Abu Bekr bin Abi Sýaýba] gürrüň berdi ['Affan] bize [Hammad bin Salama] bize [Sabit] gürrüň berdi [Enes] ol şeýle diýdi: 'Men Haýbar urşunda Abu Talhany pyýada mündürdim, aýaklarym Pygamberiň (sallallahu aleýhi wesellem) aýaklaryna degýärdi.' Anas sözüni dowam etdi; Soňra biz olaryň - Haýbar halkynyň - ýanyna gün dogmazdan öň geldik, olar - halk köçelerine we iş ýerlerine çykypdylar, şonuň üçin olar: 'Muhammet we onuň goşuny geldi!?' diýip gygyrdylar. Anas sözüni dowam etdi; Soňra Resulullah (sallallahu aleýhi wesellem) şeýle diýdi: 'Howlularyna azap inende, duýduryş berenleriň başdan geçirýän ertirleri örän erbet bolar'. Anas sözüni dowam etdi; Soňra Allah Azza we Jalla olary ýeňdi we Dihýa owadan bir gul gyzy ele geçirdi. Soňra Resulullah (sallallahu aleýhi wesellem) guly ýedi ýoldaşy bilen satyn aldy, soňra ony Ümmü Süleýme tabşyrdy, şonda ol oňa hyzmat edip, taýýarlady. Sabit şeýle diýdi: "Meniň pikirimçe, Anas şeýle diýdi; Soňra ol öýde idda döwrüni garaşdy, ol Huýaýyň gyzy Şafiýady." Anas şeýle diýdi: "Soňra Allahyň Resuly (sallallahu aleýhi wesellem) hurma, guradylan süýt we ýag bilen toý dabarasyny geçirdi, soňra ýere deriden ýasalan halylary ýaýratdy we guradylan süýt we ýag berdi, şonuň üçin adamlar ondan doýdular." Anas şeýle diýdi: "Şol bir adamlar şeýle diýýärler: "Biz onuň oňa öýlenendigini ýa-da ony diňe Ümmü Welady - ýagny ejesi bilen hojaýynyň arasyndaky gatnaşykdan doglan bir aýal gul - edendigini bilmeýäris" diýip, olaryň käbiri şeýle jogap berdi: "Eger ol ony örtse - hijap geýse - bu onuň aýalydygyny aňladýar, ýöne eger ol ony örtmese, bu onuň derejesiniň Ümmü Weladydygyny aňladýar". Ol ulagyna münjek bolanda, Şafiýanyň üstüne ýapdy, soňra ol ulagynyň yzky tarapynda oturdy, soňra adamlar onuň oňa öýlenendigini bildiler. Biz Medinä golaýlanymyzda, Resulullah sallallahu aleýhi wesellem öňümizden gitdi. Anas şeýle diýdi: Birden onuň Al 'Adlba' atly düýesi süýşdi, şonuň üçin Resulullah sallallahu aleýhi wesellemiň ýagdaýy üýtgedi we -Şafiýa- ýykyldy, soňra ol turup, Şafiýanyň üstüne ýapdy. Aýallar boýunlaryny uzadyp: "Allah bu ýewreý aýalyny daşlaşdyrsyn" diýdiler. Sabit şeýle diýdi: "Men soraýaryn: "Eý, Abu Hamza, Resulullah sallallahu aleýhi wesellem onuň bilen jynsy gatnaşykda boldumy?" Ol şeýle jogap berdi: "Allaha and bolsun, ol onuň bilen jynsy gatnaşykda boldumy?".