Janda lebih berhak atas dirinya daripada walinya, dan gadis dimintai persetujuannya - diamnya adalah tanda setuju

Imam Muslim : 2545

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا مَالِكٌ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ قُلْتُ لِمَالِكٍ حَدَّثَكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ تُسْتَأْذَنُ فِي نَفْسِهَا وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا قَالَ نَعَمْ

Dywedwyd wrthym fod [Sa'id bin Mansur] a [Qutaibah bin Sa'id] ill dau wedi dweud; Mae wedi dweud wrthym [Malik] Ac wedi'i adrodd o lwybr arall, mae wedi dweud wrthym [Yahya bin Yahya] er bod y geiriad ganddo -Yahya-, dywedodd; Gofynnais i [Malik]; A ddywedodd [Abdullah bin Fadll] wrthych chi erioed gan [Nafi' bin Jubair] gan [Ibn Abbas] fod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wedi dweud: 'Mae gan weddw fwy o hawliau drosto'i hun na'i gwarcheidwad, tra bod yn rhaid gofyn i ferched am ganiatâd ganddo, a'i ganiatâd yw ei dawelwch'? Atebodd; 'Ydw'.