Pentingnya meminta pendapat janda dan persetujuan gadis sebelum Nikah
Imam Muslim : 2543
حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُنْكَحُ الْأَيِّمُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ إِذْنُهَا قَالَ أَنْ تَسْكُتَ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ ح و حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ح و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِمِثْلِ مَعْنَى حَدِيثِ هِشَامٍ وَإِسْنَادِهِ وَاتَّفَقَ لَفْظُ حَدِيثِ هِشَامٍ وَشَيْبَانَ وَمُعَاوِيَةَ بْنِ سَلَّامٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ
مون کي [عبيدالله بن عمر بن ميسرة القواري] ٻڌايو آهي ته اسان کي [خالد بن حارث] ٻڌايو آهي ته اسان کي [هشام] ٻڌايو آهي ته [يحييٰ بن ابي ڪثير] اسان کي [ابو سلمه] ٻڌايو آهي ته اسان کي [ابو هريره] ٻڌايو آهي ته رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو آهي ته: 'ڪنهن بيوه عورت سان ان جي رضامندي وٺڻ کان اڳ شادي نه ڪريو، ۽ ڪنهن ڇوڪري سان ان جي اجازت وٺڻ کان اڳ شادي نه ڪريو'. اهي پڇن ٿا ته: 'يا رسول الله صلي الله عليه وسلم، توهان کي اجازت ڪيئن معلوم ٿي؟' هن جواب ڏنو: 'هو خاموش آهي'. ۽ مون کي [زُهير بن حرب] ٻڌايو آهي ته [اسماعيل بن ابراهيم] اسان کي [حجاج بن ابي عثمان] ٻڌايو آهي. ۽ ٻئي طريقي سان روايت ڪئي وئي آهي ته مون کي [ابراهيم بن موسيٰ] اسان کي [عيسيٰ، يعني ابن يونس] کي [العوزاعي] کان خبر ڏني آهي. ۽ اها ٻئي رستي کان روايت ڪئي وئي آهي، مون کي [زُهير بن حرب] اسان کي ٻڌايو آهي [حسين بن محمد] اسان کي [سييبان] ٻڌايو آهي. ۽ اها ٻئي رستي کان روايت ڪئي وئي آهي، مون کي [عمرو النقيد] ۽ [محمد بن رافع] ٻنهي چيو ته اسان کي [عبد الرزاق] [معمار] کان بيان ڪيو آهي ۽ ٻئي رستي کان روايت ڪئي آهي، اسان کي [عبدالله بن عبدالرحمان الدارمي] اسان کي [يحيى بن حسن] اسان کي [معاويه] [يحيى بن ابي ڪثير] کان سڀ ڪجهه ٻڌايو آهي جيئن ته هشام جي حديث جو مطلب ۽ ان جي سند. هن حديث جي لفظن ۾ پڻ هشام، سييبان ۽ معاويه بن سلام جي حديث جي مطابق آهي.