Nabi SAW bersabda: Tidak boleh melakukan perjalanan (dengan tujuan ibadah khusus) kecuali ke tiga masjid: Masjidil Haram, Masjid Nabawi, dan Masjidil Aqsha

Imam Muslim : 2475

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِي هَذَا وَمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِ الْأَقْصَى و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ

Maňa [Amru An Nakid] we [Zuhaýr bin Harb] [Ibn Uýaýnadan] başlap, ähli zady gürrüň berdi - [Amru] şeýle diýdi- Bize [Sufýandan] [Az-Zuhriden] [Saidden] [Abu Hureýradan] Pygamberimize sallallahu aleýhi wesellem çenli gürrüň berdi, ol şeýle diýdi: "Üç metjidiň daşyndan uzak aralyklara syýahat etmek üçin alada etmeň. Ýagny; Meniň metjidim Medine metjidi, Mekkedäki uly metjid we Aksa metjidi. We bize [Abu Bekr bin Abu Sýaýba] bize [Abdul A'ladan] [Ma'mardan] [Az-Zuhriden] şu isnad bilen gürrüň berdi, diňe ol şeýle diýdi: "Üç metjide uzak aralyklara syýahat etmek üçin alada etmek rugsat berilýär".