इमाम बुखारी : 4715

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ قَالَتْقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ فَأَفْعَلُ مَاذَا قُلْتُ تَنْكِحُ قَالَ أَتُحِبِّينَ قُلْتُ لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ وَأَحَبُّ مَنْ شَرِكَنِي فِيكَ أُخْتِي قَالَ إِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِي قُلْتُ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَخْطُبُ قَالَ ابْنَةَ أُمِّ سَلَمَةَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ لَوْ لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي مَا حَلَّتْ لِي أَرْضَعَتْنِي وَأَبَاهَا ثُوَيْبَةُ فَلَا تَعْرِضْنَ عَلَيَّ بَنَاتِكُنَّ وَلَا أَخَوَاتِكُنَّوَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنَا هِشَامٌ دُرَّةُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ

हे आम्हाला [अल-हुमैदी] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [सुफ्यान] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [हिशाम] यांनी त्यांच्या वडिलांकडून, त्यांनी [झैनाब] कडून, त्यांनी [उम्म हबीबाह] कडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी विचारले, "अल्लाहच्या पैगंबर, तुम्हाला अबू सुफियानच्या मुलीची इच्छा आहे का?" त्यांनी परत विचारले, "त्याने तुम्हाला काय म्हणायचे आहे?" मी म्हणालो, "माझा अर्थ, तुम्ही तिला विवाह करा." पैगंबरने विचारले, "तुम्हाला ती आवडते का?" मी म्हणालो, "मला फक्त तुमच्या सद्गुणांचा लाभ एकट्याने घेण्याची इच्छा नाही, तर माझ्या बहिणीलाही तुमच्या सद्गुणांचा लाभ मिळावा अशी माझी इच्छा आहे." त्यांनी सांगितले: "खरोखर ती माझ्यासाठी हलाल नाही." मी म्हणालो, "माझ्या माहितीनुसार तुम्हाला प्रस्ताव द्यायचा आहे." त्यांनी विचारले, "तुम्ही उम्मु सलामाहच्या मुलीबद्दल बोलत आहात का?" मी उत्तर दिले, "होय." त्यांनी सांगितले: "जरी ती माझी सौतेली मुलगी नसली तरीही ती माझ्यासाठी हलाल नाही. तुस्वाइबाहने माझा आणि तिच्या वडिलांचा संगोपन केला. मला तुमच्या मुली किंवा बहिणी देऊ नका." [अल-लायथ] म्हणाले; [हिशाम] यांनी आम्हाला सांगितले की दुर्रा अबू सलामाहची मुलगी होती.