Rasulullah bersabda: barangsiapa menginginkan kehancuran atau kejahat terhadap penduduk Madinah niscaya Allah akan melelehkannya sebagaimana larutnya garam di air

Imam Muslim : 2453

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أَعْرَابِيًّا بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَصَابَ الْأَعْرَابِيَّ وَعْكٌ بِالْمَدِينَةِ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَقِلْنِي بَيْعَتِي فَأَبَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ أَقِلْنِي بَيْعَتِي فَأَبَى ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ أَقِلْنِي بَيْعَتِي فَأَبَى فَخَرَجَ الْأَعْرَابِيُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا وَيَنْصَعُ طَيِّبُهَا

Na peko ti so lo tene na e [Yahya bin Yahya] lo tene, mbi diko na [Malik] na mbage ti [Mohammed bin Al Munkadir] ti [Jabir bin Abdullah] so; Mbeni A’rabi ayeke dä - mbeni kodoro ti Arabie - so amû zendo ti duti be-ta-zo na Prophète sallallaahu 'alaihi wasallam, na pekoni lo tï kobela ti Wa'kun - mbeni kobela so ayeke wâ mingi -. Tongaso, lo ga na mbage ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na lo tene: ‘O Mohammed, pardon, yeda ti tene a futi be-biani ti mbi’. Me Rasulullah ake. Na pekoni, Al A’rabi - Arabe ti Badwi - akiri aga na lo tene: ‘O Mohammed, pardon yeda ti tene a futi bai’at ti mbi’. Me lo ngbâ ti ke. Na mbeni ngoi nde, lo kiri lo ga na lo tene: ‘O Mohammed, yeda ti tene a futi bai’at ti mbi’. Me Prophète ni angbâ ti ye pëpe. Tongaso, mbeni A’rabi - mbeni badwi Arabe - asigigi na gbata ti Médine, na Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Toli ti gbata ti Médine ayeke tongana mbeni zo ti lekengo aye ti wen, lo zi saleté na lo zia ye so ayeke nzoni’.