Maka barangsiapa yang berbuat kemungkaran (bid'ah) yang dilarang agama didalamnya atau membantu orang berbuat bid'ah maka orang itu akan mendapat laknat dari Allah

Imam Muslim : 2433

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَطَبَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ مَنْ زَعَمَ أَنَّ عِنْدَنَا شَيْئًا نَقْرَؤُهُ إِلَّا كِتَابَ اللَّهِ وَهَذِهِ الصَّحِيفَةَ قَالَ وَصَحِيفَةٌ مُعَلَّقَةٌ فِي قِرَابِ سَيْفِهِ فَقَدْ كَذَبَ فِيهَا أَسْنَانُ الْإِبِلِ وَأَشْيَاءُ مِنْ الْجِرَاحَاتِ وَفِيهَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةُ حَرَمٌ مَا بَيْنَ عَيْرٍ إِلَى ثَوْرٍ فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا وَذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ وَمَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا وَانْتَهَى حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ وَزُهَيْرٍ عِنْدَ قَوْلِهِ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ وَلَمْ يَذْكُرَا مَا بَعْدَهُ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا مُعَلَّقَةٌ فِي قِرَابِ سَيْفِهِ و حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ح و حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ جَمِيعًا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي كُرَيْبٍ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ إِلَى آخِرِهِ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ فَمَنْ أَخْفَرَ مُسْلِمًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا مَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَلَيْسَ فِي رِوَايَةِ وَكِيعٍ ذِكْرُ يَوْمِ الْقِيَامَةِ و حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ مُسْهِرٍ وَوَكِيعٍ إِلَّا قَوْلَهُ مَنْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ وَذِكْرَ اللَّعْنَةِ لَهُ

Mpi me zabisa mono [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ti [Zuhair bin Harb] ti [Abu Kuraib] mambu yonso ya me katuka na [Abu Mu’awiyah] - [Abu Kuraib] me tuba- Me zabisa beto [Abu Mu’awiyah] me zabisa beto [Al A’masy] ya [Ibrahim tata na yandi] me katuka na [; [Ali bin Abi Talib] vandaka kulonga kilumbu mosi na ntwala na beto, na nima yandi tubaka nde; Konso muntu yina ke tuba nde beto kele na kima ya nkaka ya beto ke tangaka katula kaka Mukanda ya Allah ti Shahifah - tubaka Abu Ibrahim; drap ya kukangama na nsinga ya mbele na yandi-, pana yandi kele kibeni muntu ya luvunu. Na kati na yo bo me sonika mpi Bashamo ti bambisi ya nkaka ya bo me fwa -bonso diyat-. Yo me sonikama mpi nde Ntumwa tubaka sambu na Medina nde: ‘Madina kele ntoto ya bo me buyisaka na kati ya bisika ya ‘Air tii na Tsaur.’” Na yawu, konso muntu yina ke sala mambu ya kufwa nsiku na Medina to ke tanina muntu yina ke sala mambu ya kufwa nsiku, yandi ke baka kusinga ya Allah, kusinga ya Bawanzio mpe ya bantu nyonso, mpe Allah ke ndima ve kubalula ntima mpe nkudulu ya muntu yina na kilumbu ya kusambisa. Kivuvu ya lutaninu sambu na bamizuluma kele mosi, bantu na bau ya nsi - bampika - lenda pesa lutaninu na kivuvu yina. Konso muntu yina ta ndima muntu yina kele ve tata na yandi bonso tata na yandi, pana yandi ta singama na Allah, kusinga ya Bawanzio ti kusinga ya bantu yonso, ye Allah ta ndima ve nkudulu ya muntu yina na kilumbu ya lufutumuku’. Yau kele nsuka ya hadith ya Abu Bakr ti Zuhair, disongidila bangogo yai; ‘...bantu na bo ya kuluta nsi -bampika-, lenda pesa lutaninu ti kivuvu yina...’ bo zole ke tubila ve lafad na nima ya mambu yina, mpi ba hadith zole kele ve ti ngogo yina; 'Drapo mosi ya me kangama na nsinga ya mbele na yandi' Me songa mono [Ali bin Hujr Mutindu Sa’di] me songa beto [Ali bin Masruh] -na disolo ya nkaka- Mpi me songa beto [Abu Sa’id Al Asyaj] me songa beto [Waki’] mambu yonso ya me katuka na [Al A’masy] ti Kutil ha sanad yai ya me katuka na Abu Awi. nsuka ti mwa mambu ya nkaka ya bo me yika; ‘Konso muntu yina ta fwa lusilu na Muzuluma, Allah ta singa yandi, kusinga ya Bawanzio ti kusinga ya bantu yonso, mpi Allah ta ndima ve nkudulu ya muntu yina na kilumbu ya lufutumuku'. Mpi na hadith bangogo yonso zole kele; Nani ke target ya nkaka ve tata na yandi. Na ntangu yina, na disolo ya Waki’ bo ketubila ve Kilumbu ya Kusambisa. Mpi bo me songa mono [Ubidullah bin Umar Al Qawariri] mpi [Muhammad bin Abu Bakr Al Muqaddami] tubaka nde; me songa beto [Abdurahman bin Mahdi] me songa beto [Sufyan] katuka na [Al A’masy] ti sanad yai bonso hadith ya Ibn Mushir ti Waki’ katula kaka lafad; '...konso muntu yina kele na nkengidi ya nkaka ve nkengidi na yandi.'. ntangu yandi vandaka kulanda kusinga yandi.