Nabi Ibrahim mengharamkan Makkah dan berdoa untuknya sedangkan Nabi Muhammad mengharamkan Madinah dan berdoa untuknya
Imam Muslim : 2422
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ وَدَعَا لِأَهْلِهَا وَإِنِّي حَرَّمْتُ الْمَدِينَةَ كَمَا حَرَّمَ إِبْرَاهِيمُ مَكَّةَ وَإِنِّي دَعَوْتُ فِي صَاعِهَا وَمُدِّهَا بِمِثْلَيْ مَا دَعَا بِهِ إِبْرَاهِيمُ لِأَهْلِ مَكَّةَ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ الْمُخْتَارِ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ح و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ كُلُّهُمْ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى هُوَ الْمَازِنِيُّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَمَّا حَدِيثُ وُهَيْبٍ فَكَرِوَايَةِ الدَّرَاوَرْدِيِّ بِمِثْلَيْ مَا دَعَا بِهِ إِبْرَاهِيمُ وَأَمَّا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ فَفِي رِوَايَتِهِمَا مِثْلَ مَا دَعَا بِهِ إِبْرَاهِيمُ
Вайга дийцина [Къутайба бин СаӀида] вайга [Ӏабдул-Ӏазиза] дийцина [Ӏабдул-Ӏазиза], масала, Ибн Мухьаммад Ад Дараварди [Амру бин Яхья Аль-Мазини] [Ӏаббад бин Тамим] [шен ден вешин] ӀабдуллахӀ бин Заид бин Ашимера, РасулуллахӀ ибрáхӀиллахӀ вара аьлла: Макка гӀала хьарамчу махка чу а йиллина, цуьнан бахархошна ирсе хилар доьхуш доӀанаш дина. ИбрахӀим-пайхамара Макка-гӀала хьарам ма-ярра, хьарам махка йира ас Макка-гӀала, ИбрахӀим-пайхамара Макка-гӀалара бахархошна доӀа ма-дарра, цуьнан бахархошна ирсе доӀанаш дира ас. И дийцина соьга [Абу Камил Аль-Джахдарис] дийцина вайга [Ӏабдул Ӏазиза] нийса аьлча Ибнул Мухтаре, -кхечу ривайатехь- И дийцина вайга [Абу Бакр бин Абу Сяиба] дийцина вайга [Халид бин Махлада] дийцина соьга [Сулайман бин хьасракъ ано Билалалд вайга- бин ИбрахӀима] дийцина вайга [Аль Махзуми] дийцина вайга [ВухӀайб] дерриге а [Амру бин Яхья Аль Мазини] ву оцу иснадаца. Ткъа ВухӀайбан хьадисах дерг аьлча, Ад Даравардин историх тера ду иза. Цу юкъана Сулайман бин Билал а, Ӏабдул Ӏазиз бин Аль Мухтар а, шайн исторехь; ИбрахӀим-пайхамара доӀа динарг санна.