Sesungguhnya Allah telah membebaskan Makkah dari pembunuhan, atau pasukan gajah

Imam Muslim : 2414

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ جَمِيعًا عَنْ الْوَلِيدِ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ لَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ قَامَ فِي النَّاسِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ حَبَسَ عَنْ مَكَّةَ الْفِيلَ وَسَلَّطَ عَلَيْهَا رَسُولَهُ وَالْمُؤْمِنِينَ وَإِنَّهَا لَنْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ كَانَ قَبْلِي وَإِنَّهَا أُحِلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ وَإِنَّهَا لَنْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ بَعْدِي فَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا وَلَا يُخْتَلَى شَوْكُهَا وَلَا تَحِلُّ سَاقِطَتُهَا إِلَّا لِمُنْشِدٍ وَمَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ إِمَّا أَنْ يُفْدَى وَإِمَّا أَنْ يُقْتَلَ فَقَالَ الْعَبَّاسُ إِلَّا الْإِذْخِرَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّا نَجْعَلُهُ فِي قُبُورِنَا وَبُيُوتِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا الْإِذْخِرَ فَقَامَ أَبُو شَاهٍ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَقَالَ اكْتُبُوا لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اكْتُبُوا لِأَبِي شَاهٍ قَالَ الْوَلِيدُ فَقُلْتُ لِلْأَوْزَاعِيِّ مَا قَوْلُهُ اكْتُبُوا لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ هَذِهِ الْخُطْبَةَ الَّتِي سَمِعَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Tau qhia rau kuv [Zuhair bin Harb] thiab [Ubaidullah bin Sa'id] txhua yam los ntawm [Al Walid] - [Zuhair] tau hais- Tau qhia rau peb [Al Walid bin Muslim] tau qhia rau peb [Al Auza'i] tau qhia rau kuv [Yahya bin Abu Kathir] tau qhia rau kuv [Abu Salamah] - nws yog Ibn Abdurrahman- tau qhia rau kuv [Abu Hurairah] nws hais tias; Tom qab Allah 'azza wajalla yeej Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hla kev kov yeej lub nroog Makkah, nws tau hais lus pem hauv ntej ntawm cov neeg coob coob. Tom qab qhuas thiab qhuas Allah, nws hais tias: 'Qhov tseeb, Allah tau tiv thaiv lub nroog Makkah los ntawm kev tawm tsam los ntawm cov tub rog ntxhw thiab muab lub zog rau Nws tus tub txib thiab cov ntseeg los tiv thaiv nws. Tsis muaj leej twg tuaj yeem tawm tsam hauv lub tebchaws no. Qhov kev txwv no tau muaj ntev heev. Thiab tsuas yog tsis suav nrog kuv ib pliag thaum nruab hnub. Thiab nws kuj tsis raug tso cai rau cov neeg tom qab kuv. Tsis txhob yos hav zoov nws cov tsiaj qus, tsis txhob txiav nws cov ntoo pos. Thiab tsis txhob khaws tej yam uas ploj lawm uas tawg tsuas yog tshaj tawm xwb. Leej twg muaj ib tug neeg hauv tsev neeg raug tua, nws muaj ob txoj kev xaiv zoo, uas yog: Txais tus nqe txhiv lossis tua tus neeg tua neeg. 'Ces Al Abbas hais tias, 'Lwm tus tsis yog Al Idzkhir, Au tus tub txib ntawm Allah. Vim peb xav tau nws rau peb lub ntxa thiab tsev.' Yog li nws hais tias: 'Lwm tus tsis yog Al Idzkhir.' Ces Abu Syat, ib tug txiv neej los ntawm cov neeg Yemen, sawv ntsug thiab hais tias, 'Sau rau O tus tub txib ntawm Allah.' Yog li tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Sau rau Abu Syat.' Al Walid hais tias: Kuv nug Al Auza'i, 'Lub ntsiab lus ntawm nws cov lus hais yog dab tsi: 'Sau rau O tus tub txib ntawm Allah.' Nws teb tias, 'Tshwj xeeb, cov lus qhuab qhia no, uas nws hnov los ntawm tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam.'