Bai'at atas islam dan jihat karena hijrah sudah berlalu

Imam Muslim : 2412

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ فَتْحِ مَكَّةَ لَا هِجْرَةَ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا وَقَالَ يَوْمَ الْفَتْحِ فَتْحِ مَكَّةَ إِنَّ هَذَا الْبَلَدَ حَرَّمَهُ اللَّهُ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فَهُوَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَإِنَّهُ لَمْ يَحِلَّ الْقِتَالُ فِيهِ لِأَحَدٍ قَبْلِي وَلَمْ يَحِلَّ لِي إِلَّا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ فَهُوَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا يُعْضَدُ شَوْكُهُ وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهُ وَلَا يَلْتَقِطُ إِلَّا مَنْ عَرَّفَهَا وَلَا يُخْتَلَى خَلَاهَا فَقَالَ الْعَبَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا الْإِذْخِرَ فَإِنَّهُ لِقَيْنِهِمْ وَلِبُيُوتِهِمْ فَقَالَ إِلَّا الْإِذْخِرَ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ عَنْ مَنْصُورٍ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَقَالَ بَدَلَ الْقِتَالِ الْقَتْلَ وَقَالَ لَا يَلْتَقِطُ لُقَطَتَهُ إِلَّا مَنْ عَرَّفَهَا

Yandi me songa beto [Jarir] katuka na [Mansur] katuka na [Mujahid] katuka na [Thawus] katuka na [Ibn Abbas] yandi tubaka nde; Na kilumbu ya bo nungaka mbanza Makkah, Mfumu Nzambi tubaka nde: ‘Bo me nungaka mbanza Makkah. Banda ntangu yai, bantu ta kwenda diaka ve na insi ya nkaka. Kuna kele kaka jihad na lukanu ya kusimba dibundu ya Allah. Kana bo me pesa nge ntuma ya kukwenda, pana kwenda. Bo me nungaka Mecque. Ya kieleka, ntoto yai me buyisama na Allah banda na lugangu ya zulu ti ntoto. Na yawu insi yayi kele ntoto ya haram, samu Allah me sala yau haram tii na kilumbu ya kusambisa. Muntu mosi ve lenda nwana bitumba na insi yai, ata bantu yina vandaka na ntwala na mono to mono mosi, katula kaka ntangu mosi na kilumbu sambu na mono. Ntoto kele ntoto ya haram sambu yo kele ya kubuyisama na Allah tii na kilumbu ya kusambisa. Na insi yai, muntu mosi ve kele na nswa ya kuzenga banti ya bansende, muntu mosi ve lenda zomba bambisi, muntu mosi ve lenda baka bima yina me vila yina me panzana, katula kaka sambu na kuzabisa yo, mpi muntu mosi ve lenda zenga matiti’. Na nima, Abbas tubaka nde: ‘O Ntumwa ya Nzambi, katula Idzkhir, sambu Idzkhir kele mfunu sambu na bantu yina ke tulaka mukubu mpi ke tungaka banzo’. Na yau, Ntumwa tubaka nde: ‘Kansi Idzkhir’. Mpi me songa mono [Muhammad ben Rafi’] me songa beto [Yahya ben Adam] me songa beto [Al Mufadldlal] katuka na [Mansur] na isnad yai, mu mbandu. Mpi yandi tubilaka ve; Na kilumbu, ntangu Yandi salaka zulu ti ntoto’. Na nima yandi yingisaka ngogo Al Qital na ngogo Al Qatlu mpi yandi tubaka mpi nde; ‘Yau kele nswa ve na kubaka bima yina me zimbana samu yau me panzana, katula kaka kana bau me zabisa yau’.