Pengumuman di Mina pada hari Nahar bahwa orang Musyrik tidak boleh berhaji setelah tahun ini

Imam Muslim : 2401

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونسُ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ بَعَثَنِي أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي أَمَّرَهُ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فِي رَهْطٍ يُؤَذِّنُونَ فِي النَّاسِ يَوْمَ النَّحْرِ لَا يَحُجُّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلَا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَكَانَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ يَوْمُ النَّحْرِ يَوْمُ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ مِنْ أَجْلِ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ

مون کي [هارون بن سعيد العيلي] ٻڌايو آهي ته اسان کي [ابن وهب] ٻڌايو آهي ته مون کي [عمرو] ٻڌايو آهي ته [ابن شهاب] ٻڌايو آهي ته [حميد بن عبدالرحمان] ٻڌايو آهي ته [ابن وهب] مون کي [يونس] ٻڌايو آهي ته [ابن شهاب] کيس [حميد بن عبدالرحمان بن عوف] ٻڌايو آهي ته [ابن هريره] چيو آهي ته؛ ابو بڪر صديق مون کي حج جي موسم ۾ هڪ جماعت ۾ شامل ٿيڻ جو حڪم ڏنو هو، کيس رسول الله صلي الله عليه وسلم حج وادع کان اڳ حڪم ڏنو هو ته هو النحر جي ڏينهن ميڙ ۾ اعلان ڪري؛ ته؛ مشرڪن کي ايندڙ سال کان حج ڪرڻ جي اجازت ناهي، ۽ انهن کي ننگي حالت ۾ بيت الله ۾ طواف ڪرڻ جي اجازت ناهي. ابن شهاب چيو ته؛ حميد بن عبدالرحمان چيو؛ 'ابو هريره جي حديث جي مطابق، ڏينهنِ النحر حج جي عظيم ترين ڏينهن مان هڪ آهي'.