Pengumuman di Mina pada hari Nahar bahwa orang Musyrik tidak boleh berhaji setelah tahun ini

Imam Muslim : 2401

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونسُ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ بَعَثَنِي أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي أَمَّرَهُ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فِي رَهْطٍ يُؤَذِّنُونَ فِي النَّاسِ يَوْمَ النَّحْرِ لَا يَحُجُّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلَا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَكَانَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ يَوْمُ النَّحْرِ يَوْمُ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ مِنْ أَجْلِ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ

A tene na mbi [Harun bin Sa’id Al Aili] a tene na e [Ibnu Wahb] a tene na mbi [Amru] ti [Ibnu Shihab] ti [Humaid bin Abdurrahman] ti [Abu Hurairah] -na yâ ti mbeni mbaï nde- Na a tene na mbi [Harmalah bin Yahya Na Wahb] a lingbi ti] [Ibnu Syihab] afa na lo tënë ti [Humaid bin Abdurrahman bin Auf] ti [Abu Hurairah] so lo tene; ‘Abu Bakar Ash Siddiq amû na mbi kua ti lï na yâ ti mbeni bungbi na ngoi ti Hajj, lo mû yanga na Rasulullah kozoni na Hajj wada’ ti fa na gbâ ti azo na lango ti Nahar, so; A mû lege pëpe na azo so ayeke voro nzapa mingi ti sara Hajj ti to nda ni na ngu so ayeke ga, nga a mû lege pëpe na ala ti sara Tawaf na yâ ti Baitullah na ngoi so ala yeke na bongo pëpe’. Ibn Shihab atene; Humaid bin Abdurrahman atene; ‘Lango ti Nahar ayeke mbeni oko ti akota lango ti Hajj, a lingbi na hadith ti Abu Hurairah’.