Doa Nabi ketika melakukan perjalanan: ALLAHUMMA INNI A'UUDZU BIKA MIN WA'TSAA`IS SAFAR…
इमाम मुस्लिम : 2393
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ يَتَعَوَّذُ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَالْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْنِ وَدَعْوَةِ الْمَظْلُومِ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنِي حَامِدُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ كِلَاهُمَا عَنْ عَاصِمٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ عَبْدِ الْوَاحِدِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ وَفِي رِوَايَةِ مُحَمَّدِ بْنِ خَازِمٍ قَالَ يَبْدَأُ بِالْأَهْلِ إِذَا رَجَعَ وَفِي رِوَايَتِهِمَا جَمِيعًا اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ
मला हे [जुहैर बिन हारब यांनी] सांगितले. आम्हाला हे [इस्माईल बिन उलय्याह यांनी] [आशिम अल-अहवाल] यांच्याकडून आणि त्यांनी [अब्दुल्ला बिन सरजीस] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: तो म्हणाला: "जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) प्रवासाला निघत, तेव्हा ते प्रवासातील त्रासापासून, परत आल्यावर दुःखापासून, समृद्धीनंतर गरिबीपासून, अत्याचारितांच्या दुआपासून आणि त्यांच्या कुटुंब व संपत्तीबद्दल द्वेष करणाऱ्यांच्या दुआपासून अल्लाहकडे आश्रय मागत." आणि हे आम्हाला [यह्या बिन यह्या] आणि [जुहैर बिन हारब] यांनी सांगितले, सर्व [अबू मुआविया] कडून – दुसऱ्या आवृत्तीत – आणि हे मला [हमीद बिन उमर] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [अब्दुल वहाद] यांनी सांगितले, दोन्ही [अशीम] कडून या प्रेषण साखळीसह, आणि तत्सम. तथापि, अब्दुल वहाद यांच्या हदीसमध्ये असे म्हटले आहे: "संपत्ती आणि कुटुंबात." तर मुहम्मद बिन खझीम यांच्या कथनात, त्यांनी सांगितले: "त्याने परत आल्यावर कुटुंबापासून सुरुवात केली." आणि दोन्ही कथनांमध्ये असे म्हटले आहे: "INNI A'UUDZU BIKA MIN WA'TSA'IS SAFAR (मी प्रवासाच्या थकव्यापासून तुझ्याकडे आश्रय मागतो)."