Rasulullah thawaf dengan mengendarai untanya dan beristilam Hajar Aswad dengan tongkatnya

Imam Muslim : 2375

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ كَانَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ تَسْتَفْتِيهِ فَجَعَلَ الْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا وَتَنْظُرُ إِلَيْهِ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْرِفُ وَجْهَ الْفَضْلِ إِلَى الشِّقِّ الْآخَرِ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ فِي الْحَجِّ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَثْبُتَ عَلَى الرَّاحِلَةِ أَفَأَحُجُّ عَنْهُ قَالَ نَعَمْ وَذَلِكَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ

Na peko ti so lo tene na e [Yahya bin Yahya] lo tene, Mbi diko na [Malik] na mbage ti [Ibn Shihab] ti [Sulaiman bin Yasar] ti [Abdolla bin Abbas] so lo tene; Fadl bin Abbas ayeke lani mbeni lâ na ndo ti mbarata na peko ti Prophète sallallaahiu, na gi hio tongaso mbeni wali ti Khats’am ahunda na lo ti mû mbeni fatwa. Fadll a iri wali ni na wali ni a iri Fadll. Tongaso, Rasulullah asala si lê ti Fadll akiri na mbeni mbage nde. Wali ni atene: ‘O Watokua ti Nzapa! Kungba ti salango Hajj atï na ndo mbakoro babâ ti mbi. Lo lingbi ti duti na yâ ti kutukutu ni encore ape. Mbi lingbi ti mû place ti lo?’ lo kiri tënë: ‘En’. Na ye so asi na ngoi ti Hajj Wada’.