Telah turun ayat kepada Rasulullah, beliau diperintahkan untuk menghadap ke arah ka’bah

Imam Muslim : 2368

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَخْبَرَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ قَوْمَكِ حِينَ بَنَوْا الْكَعْبَةَ اقْتَصَرُوا عَنْ قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا تَرُدُّهَا عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا حِدْثَانُ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ لَفَعَلْتُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لَئِنْ كَانَتْ عَائِشَةُ سَمِعَتْ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أُرَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَ اسْتِلَامَ الرُّكْنَيْنِ اللَّذَيْنِ يَلِيَانِ الْحِجْرَ إِلَّا أَنَّ الْبَيْتَ لَمْ يُتَمَّمْ عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ

A tene na e [Yahya bin Yahya] lo tene, mbi diko na [Malik] na mbage ti [Ibn Shihab] na mbage ti [Salim bin Abdullah] so [Abdullah bin Muhammad bin Abu Bakr Ash Shiddiq] afa na [Abdullah bin Omar] na mbage ti [Aisyah] wali ti Prophète. sallallaahu ‘alaihi wasallam ahunda: ‘Mo ba pepe so na ngoi so azo ti mo aleke Kaaba, ala sala si a ga kete na lege ti Mama-ndia ti Abraham?’ Aisha atene; Mo tene: ‘Mo yeke kiri na ni na yâ ti Amama-ndia ti Abraham?’ Na pekoni, Watokua ti Nzapa (s.a.w) atene: ‘Tongana a yeke pëpe ndali ti azo ti mo so alondo ti zia mabe pëpe, ka mbi sara ni’. Abdolla bin Omar atene; Oh, tongana fade Aisyah amä tënë so droit na yanga ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam!’ Na lege ti hingango ye ti mbi, a ba lâ oko pepe Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ti zia kusala ti apilier use so ayeke ndulu na Hijr, a yeke gi so lekengo Baitullah so aluti na ndo akpengba-ndia ti Abraham ade ti hunzi pepe na ngoi ni kâ.