Haid setelah thawaf ifadhah

Imam Muslim : 2353

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَعُرْوَةَ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ حَاضَتْ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ بَعْدَ مَا أَفَاضَتْ قَالَتْ عَائِشَةُ فَذَكَرْتُ حِيضَتَهَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَابِسَتُنَا هِيَ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ كَانَتْ أَفَاضَتْ وَطَافَتْ بِالْبَيْتِ ثُمَّ حَاضَتْ بَعْدَ الْإِفَاضَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْتَنْفِرْ حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَحْمَدُ حَدَّثَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَتْ طَمِثَتْ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بَعْدَ مَا أَفَاضَتْ طَاهِرًا بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ كُلُّهُمْ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا ذَكَرَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ صَفِيَّةَ قَدْ حَاضَتْ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ

Qutaibah bin Sa'id berichtete mir, dass Laits uns – in einer anderen Überlieferung – berichtete, dass Muhammad bin Rumh uns von Ibn Shihab, von Abu Salamah und Urwah berichtete, dass Aisyah sagte: „Shafiyah binti Huyai bekam ihre Menstruation, nachdem sie den Tawaf Ifadha vollzogen hatte. Daraufhin beschwerte ich mich beim Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) darüber, und er sagte: ‚Ist er uns wirklich ein Hindernis?‘ Ich sagte: ‚O Gesandter Allahs, sie hatte den Tawaf Ifadha und den Tawaf in Baitullah vollzogen, und nach dem Tawaf Ifadha bekam sie ihre Menstruation!‘‘ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Dann wird er mit uns gehen.‘“ Abu Thahir, Harmalah bin Yahya und Ahmad bin Isa berichteten uns Folgendes: Ahmad sagte: „Hat uns berichtet“ – während zwei andere Personen berichteten: „Hat uns berichtet“ – Ibn Wahb berichtete mir (Yunus) von Ibn Shihab mit dieser Überlieferungskette: „Shafiyyah bint Huyay, die Frau des Propheten (Friede sei mit ihm), hatte nach dem Tawaf Ifadlah, also während des Hajj Wada', ihre Menstruation.“ Dies entspricht dem Hadith von Laits. Und hat uns [Qutaibah bin Sa'id] mitgeteilt. [Laits] hat uns – in einer anderen Überlieferung – mitgeteilt. Und hat uns [Zuhair bin Harb] mitgeteilt. [Sufyan] hat uns – in einer anderen Überlieferung – mitgeteilt. Und hat mir [Muhammad bin Al Mutsanna] mitgeteilt. [Abdul Wahhab] hat uns [Ayyub] mitgeteilt, dass er alles von [Abdurrahman bin Al Qasim] von [seinem Vater] von [Aisyah] überliefert hat, dass dieser dem Propheten (Friede sei mit ihm) mitgeteilt hat, dass Shafiyyah menstruierte. Das ist die Bedeutung des Az-Zuhri-Hadiths.