Larangan memakan hewan kurban yang disembelih karena hampir mati di jalan

Imam Muslim : 2348

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ الضُّبَعِيِّ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ سَلَمَةَ الْهُذَلِيُّ قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَسِنَانُ بْنُ سَلَمَةَ مُعْتَمِرَيْنِ قَالَ وَانْطَلَقَ سِنَانٌ مَعَهُ بِبَدَنَةٍ يَسُوقُهَا فَأَزْحَفَتْ عَلَيْهِ بِالطَّرِيقِ فَعَيِيَ بِشَأْنِهَا إِنْ هِيَ أُبْدِعَتْ كَيْفَ يَأْتِي بِهَا فَقَالَ لَئِنْ قَدِمْتُ الْبَلَدَ لَأَسْتَحْفِيَنَّ عَنْ ذَلِكَ قَالَ فَأَضْحَيْتُ فَلَمَّا نَزَلْنَا الْبَطْحَاءَ قَالَ انْطَلِقْ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ نَتَحَدَّثْ إِلَيْهِ قَالَ فَذَكَرَ لَهُ شَأْنَ بَدَنَتِهِ فَقَالَ عَلَى الْخَبِيرِ سَقَطْتَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسِتَّ عَشْرَةَ بَدَنَةً مَعَ رَجُلٍ وَأَمَّرَهُ فِيهَا قَالَ فَمَضَى ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَصْنَعُ بِمَا أُبْدِعَ عَلَيَّ مِنْهَا قَالَ انْحَرْهَا ثُمَّ اصْبُغْ نَعْلَيْهَا فِي دَمِهَا ثُمَّ اجْعَلْهُ عَلَى صَفْحَتِهَا وَلَا تَأْكُلْ مِنْهَا أَنْتَ وَلَا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ رُفْقَتِكَ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ مُوسَى بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بِثَمَانَ عَشْرَةَ بَدَنَةً مَعَ رَجُلٍ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ الْحَدِيثِ

Yahya bin Yahya berichtete uns, dass Abdul Warith bin Sa'id mir berichtete, dass Musa bin Salamah Al Hudhali sagte: Ich vollzog die Umra mit Sinan bin Salamah. Sinan brach mit einem Opfertier auf und führte es an der Spitze. Doch das Tier wurde unterwegs müde, und Sinan wusste nicht, was er damit tun sollte. Wenn er es zurückließ, wie sollte er es dann tragen? So sagte er: „Wenn ich das heilige Land erreiche, werde ich danach fragen und dann das Opfer darbringen.“ Als wir Batha' erreichten, sagte er: „Geht zu Ibn Abbas und berichtet ihm davon.“ So berichtete Musa die Angelegenheit mit dem Opfertier. Abbas' Mutter sagte: „Du hast Unrecht getan. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sandte einst einen Mann (und ernannte ihn zum Anführer der Reise) mit sechzehn Badanah (Opfertiere in Form von Kamelen oder Kühen) aus.“ Dann ging der Mann weg, kam zurück und fragte: „O Gesandter Allahs, was soll ich tun, wenn eines der Opfertiere krank (im Sterben) ist?“ Er antwortete: „Schlacht es, taucht dann die Tumpah in sein Blut und reibt es über seinen Körper. Weder du noch jemand, der dich begleitet, dürft davon essen.“ Und [Yahya ibn Yahya], [Abu Bakr ibn Abu Syaibah] und [Ali ibn Hujr] berichteten uns – Yahya sagte –, dass uns [Isma'il ibn Ulayya] von [Abu al-Tayya] von [Musa ibn Salama] von [Ibn Abbas] berichtete, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) zehn Badanah (Opfertiere in Form von Kühen oder Kamelen) zusammen mit einem Mann sandte. Dann erwähnte er den Hadith von Abdul Warits, ließ aber den ersten Teil des Hadith aus.