Tidaklah haram membawa sembelihan (hadyu) pada saat awal haji

Imam Muslim : 2340

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ ابْنَ زِيَادٍ كَتَبَ إِلَى عَائِشَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ قَالَ مَنْ أَهْدَى هَدْيًا حَرُمَ عَلَيْهِ مَا يَحْرُمُ عَلَى الْحَاجِّ حَتَّى يُنْحَرَ الْهَدْيُ وَقَدْ بَعَثْتُ بِهَدْيِي فَاكْتُبِي إِلَيَّ بِأَمْرِكِ قَالَتْ عَمْرَةُ قَالَتْ عَائِشَةُ لَيْسَ كَمَا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَا فَتَلْتُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدَيَّ ثُمَّ قَلَّدَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ ثُمَّ بَعَثَ بِهَا مَعَ أَبِي فَلَمْ يَحْرُمْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ أَحَلَّهُ اللَّهُ لَهُ حَتَّى نُحِرَ الْهَدْيُ

A erenikem [Yahya bin Yahya] a apasa, Ua fen anneani ngeni [Malik] seni [Apdullah bin Abu Bakr] seni [Amrah bin Abdurrahman] pwe a fen esile ngeni, pwe; Ibn Zaid a makkei eu taropwe ngeni [Aisyah] pwe Apdullah a apasa; Pwe io a fen likitalo noun we man mi asor, iwe, a haram ngeni met chok a haram ngeni emon mi fori ewe Hajj tori ewe man mi asor epwe ninniilo. Lon ei fansoun ngang püsin üa tinala ai man fän iten asor. Iei mine kopwe makei ngeniei mine ka ekieki. Amra a apasa; Aisyah a apasa, ‘Ewe enlet, esap ina met Ibn Abbas a apasa. Ngang pwisin fan ew ua isoni ew esisinen emon man mi asor won ewe hadya an ewe Soufos sallallaahu 'alaihi wasallam, iwe a emweni ren pwisin poun me mwirin a tinalo ren semei we -ngeni ewe fonu mi pinepin-. Iwe mwirin ena, ese chuen wor och mettoch mi haram ngeni ewe Soufos, ewe Allah a fen fori halal me mwan tori ewe man mi asor a ninniilo’.