इमाम बुखारी : 4701

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلٍ قَالَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا تَقُولُونَ فِي هَذَا قَالُوا حَرِيٌّ إِنْ خَطَبَ أَنْ يُنْكَحَ وَإِنْ شَفَعَ أَنْ يُشَفَّعَ وَإِنْ قَالَ أَنْ يُسْتَمَعَ قَالَ ثُمَّ سَكَتَ فَمَرَّ رَجُلٌ مِنْ فُقَرَاءِ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ مَا تَقُولُونَ فِي هَذَا قَالُوا حَرِيٌّ إِنْ خَطَبَ أَنْ لَا يُنْكَحَ وَإِنْ شَفَعَ أَنْ لَا يُشَفَّعَ وَإِنْ قَالَ أَنْ لَا يُسْتَمَعَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا خَيْرٌ مِنْ مِلْءِ الْأَرْضِ مِثْلَ هَذَا

हे आम्हाला [इब्राहीम बिन हमज़ा] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [इब्न अबू हज़ीम] यांनी त्यांच्या वडिलांकडून [सहल] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: एकदा एक माणूस पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याजवळून गेला, तेव्हा त्यांनी आपल्या साथीदारांना विचारले: "तुम्हाला हा माणूस कसा वाटतो?" त्यांनी उत्तर दिले, "तो खूप प्रतिष्ठित आहे. जर तो विवाह प्रस्तावित करतो, तर त्याला नक्कीच स्वीकारले जाईल; जर तो संरक्षण मागतो, तर ते नक्कीच दिले जाईल; आणि जर तो बोलतो, तर त्याचे म्हणणे नक्कीच ऐकले जाईल." मग तो शांत झाला, आणि मुसलमानांमधील गरीबांपैकी एक माणूस तेथेून गेला, आणि त्याने पुन्हा विचारले: "आणि या माणसाबद्दल तुम्हाला काय वाटते?" त्यांनी उत्तर दिले, "जर त्याने लग्नाचा प्रस्ताव ठेवला, तर त्याला नाकारले जाईल; जर त्याने संरक्षण मागितले, तर त्याकडे दुर्लक्ष केले जाईल; आणि जर तो बोलला, तर नक्कीच त्याचे ऐकले जाणार नाही." मग अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "खरोखरच, हा माणूस या जगातील सर्व संपत्तीपेक्षा उत्तम आहे."