Imam Bukhari : 4695

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ خَيْبَرَ وَالْمَدِينَةِ ثَلَاثًا يُبْنَى عَلَيْهِ بِصَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ فَدَعَوْتُ الْمُسْلِمِينَ إِلَى وَلِيمَتِهِ فَمَا كَانَ فِيهَا مِنْ خُبْزٍ وَلَا لَحْمٍ أُمِرَ بِالْأَنْطَاعِ فَأَلْقَى فِيهَا مِنْ التَّمْرِ وَالْأَقِطِ وَالسَّمْنِ فَكَانَتْ وَلِيمَتَهُ فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ مِمَّا مَلَكَتْ يَمِينُهُ فَقَالُوا إِنْ حَجَبَهَا فَهِيَ مِنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَإِنْ لَمْ يَحْجُبْهَا فَهِيَ مِمَّا مَلَكَتْ يَمِينُهُ فَلَمَّا ارْتَحَلَ وَطَّى لَهَا خَلْفَهُ وَمَدَّ الْحِجَابَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ النَّاسِ

Atubuulidde [Qutaibah] Atubuulidde [Isma’il bin Ja’far] okuva ku [Humaid] okuva ku [Anas] radiallahu ‘anhu, yagamba; Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yamala ennaku ssatu mu kitundu ekiri wakati wa Khaibar ne Madina, yawasa Shafiyyah bint Huyay. Bwentyo nayita abasiraamu okwetaba mu wallah. Era mu wallahan temuli mugaati wadde ennyama. Yalagidde bakolewo layeri y’olususu oluvannyuma bateekemu date, cheese ne samin. Bwatyo omukolo gwe wa walimah bwe gwali. Kale abasiraamu nebagamba nti, ‘Yali omu ku ba Ummahatil Muslimin oba omuddu we yekka’. Bagamba nti, ‘Bw’aba ayambala hijab, olwo aba kitundu kya Ummah y’Abasiraamu, naye bw’aba tayambala, olwo aba muweereza we.’ Kale bwe yagenda, yagiteeka wansi emabega w’omugongo, olwo n’asaasaanya hijab eyamubikka n’abantu.