Talbiyah diucapkan terus hingga tiba saat melempar jumrah

इमाम मुस्लिम : 2248

و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ وَكَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي عَشِيَّةِ عَرَفَةَ وَغَدَاةِ جَمْعٍ لِلنَّاسِ حِينَ دَفَعُوا عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ وَهُوَ كَافٌّ نَاقَتَهُ حَتَّى دَخَلَ مُحَسِّرًا وَهُوَ مِنْ مِنًى قَالَ عَلَيْكُمْ بِحَصَى الْخَذْفِ الَّذِي يُرْمَى بِهِ الْجَمْرَةُ وَقَالَ لَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ وَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ وَزَادَ فِي حَدِيثِهِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشِيرُ بِيَدِهِ كَمَا يَخْذِفُ الْإِنْسَانُ

आणि [कुतायबा बिन सा'द] यांनी आम्हाला सांगितले: [लैस] यांनी आम्हाला सांगितले – दुसऱ्या आवृत्तीत – आणि [इब्न रुम्ह] यांनी आम्हाला सांगितले: [लैस] यांनी मला [अबू जुबैर] यांच्याकडून, [अबू मा'बद] यांच्याकडून कळवले इब्न अब्बास यांचा मुक्त केलेला दास, [इब्न अब्बास] यांच्याकडून [अल-फद्ल बिन अब्बास] यांनी सांगितले की तो पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या मागे स्वार होता. आणि त्यांनी अराफाहच्या दुपारी आणि जम'च्या सकाळी, म्हणजेच जेव्हा ते निघाले, तेव्हा लोकांना सांगितले, "शांतपणे चाला." आणि तो नेहमी उंटाला हळूहळू चालवत असे, जोपर्यंत तो मुहस्सिरच्या दऱ्यात प्रवेश करत नाही, आणि त्या वेळी तो मीनाहून येत असे. त्याने सांगितले, "जाम्रावर उधळण्यासाठी खडे घ्या." पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम नेहमी तालबिया म्हणत असत जोपर्यंत त्यांनी जाम्रावर खडे उधळून संपवले नाहीत. आणि [जुहैर बिन हारब] यांनी मला सांगितले: [यह्या बिन सईद] यांनी आम्हाला [इब्न जुरैज] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी मला [अबू जुबैर] यांच्याद्वारे या हदीसच्या साखळीत कळवले, जरी त्यांनी हदीसमध्ये उल्लेख केला नाही: "अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद असोत, ते जमरतवर दगड फेकणे पूर्ण होईपर्यंत नेहमी तलबिया म्हणत असत." आणि त्याने पुढे सांगितले: "पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी हाताने इशारा केला, जसे लोक फेकतात."