Talbiyah diucapkan terus hingga tiba saat melempar jumrah

Imam Muslim : 2248

و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ وَكَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي عَشِيَّةِ عَرَفَةَ وَغَدَاةِ جَمْعٍ لِلنَّاسِ حِينَ دَفَعُوا عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ وَهُوَ كَافٌّ نَاقَتَهُ حَتَّى دَخَلَ مُحَسِّرًا وَهُوَ مِنْ مِنًى قَالَ عَلَيْكُمْ بِحَصَى الْخَذْفِ الَّذِي يُرْمَى بِهِ الْجَمْرَةُ وَقَالَ لَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ وَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ وَزَادَ فِي حَدِيثِهِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشِيرُ بِيَدِهِ كَمَا يَخْذِفُ الْإِنْسَانُ

Und [Qutaibah bin Sa'id] hat uns [Laits] – in einer anderen Überlieferung – berichtet: Und [Ibn Rumh] hat mir [Laits] von [Abu Zubair] von [Abu Ma'bad] Maula Ibn Abbas, von [Ibnu Abbas] von [Al Fadll bin Abbas] berichtet, dass er hinter dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) ritt. Und er sagte zu den Leuten am Abend von Arafat und am Morgen von Jam', also wenn sie aufbrachen: „Lasst euch in Frieden gehen.“ Und er trieb das Kamel stets langsam, bis er das Tal von Muhassir erreichte, und zu dieser Zeit kam er von Mina. Er sagte: „Nehmt Kieselsteine mit, um die Dschumra zu werfen.“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sprach stets die Talbiyah, bis er die Dschumra beendet hatte. Und es wurde mir [Zuhair bin Harb] berichtet, dass [Yahya bin Sa'id] uns von [Ibn Juraij] berichtet hat, der mich [Abu Zubair] mit dieser Überlieferungskette (Isnad) informiert hat, nur erwähnte er es nicht im Hadith selbst: „Friede und Segen seien auf ihm, er rezitierte die Talbiyah stets, bis er den Geschworenen geworfen hatte.“ Und er fügte hinzu: „Der Prophet (Friede und Segen seien auf ihm) machte eine Handbewegung, wie Menschen werfen.“