Kisah pembangunan Masjid Nabawi di kebun Bani Najjar: Pembongkaran kuburan musyrik, kebolehan shalat di kandang kambing, dan senandung doa Nabi untuk Anshar dan Muhajirin

İmam Buhari : 427

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُأَنَّ الْمَسْجِدَ كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَبْنِيًّا بِاللَّبِنِ وَسَقْفُهُ الْجَرِيدُ وَعُمُدُهُ خَشَبُ النَّخْلِ فَلَمْ يَزِدْ فِيهِ أَبُو بَكْرٍ شَيْئًا وَزَادَ فِيهِ عُمَرُ وَبَنَاهُ عَلَى بُنْيَانِهِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّبِنِ وَالْجَرِيدِ وَأَعَادَ عُمُدَهُ خَشَبًا ثُمَّ غَيَّرَهُ عُثْمَانُ فَزَادَ فِيهِ زِيَادَةً كَثِيرَةً وَبَنَى جِدَارَهُ بِالْحِجَارَةِ الْمَنْقُوشَةِ وَالْقَصَّةِ وَجَعَلَ عُمُدَهُ مِنْ حِجَارَةٍ مَنْقُوشَةٍ وَسَقَفَهُ بِالسَّاجِ

Bize [Ali bin Abdullah]'dan rivayet edildiğine göre, [Ya'kub bin İbrahim bin Sa'd]'dan rivayet edildiğine göre, [babam] [Salih bin Kaysan]'dan rivayet edildiğine göre, [Nafi']'den rivayet edildiğine göre, [Abdullah bin Ömer] ona, Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem zamanında Mescidin sertleştirilmiş kilden (tuğlalardan) yapıldığını, çatısının yapraklardan, sütunlarının ise hurma ağacı gövdelerinden yapıldığını bildirmiştir. Ebu Bekir zamanında ek bir tadilat yapılmamış, daha sonra Ömer bin Hattab zamanında ek tadilatlar yapılmıştır. Ömer, Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem zamanındaki haline uygun olarak tuğla ve hurma dallarıyla tadilat yapmıştır. Ana sütunları tahta ile değiştirmiştir. Daha sonra Osman zamanında birçok değişiklik ve tadilat yapmış, Mescidin duvarlarını oyma taş ve kireç taşından inşa etmiştir. Daha sonra sütunlar oyma taştan, çatı ise seçilmiş ahşaptan yapıldı.