Aisyah meluruskan bahwa Rasulullah tidak pernah berumrah pada bulan Rajab

Imam Muslim : 2199

و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً يُخْبِرُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ قَالَ كُنْتُ أَنَا وَابْنُ عُمَرَ مُسْتَنِدَيْنِ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ وَإِنَّا لَنَسْمَعُ ضَرْبَهَا بِالسِّوَاكِ تَسْتَنُّ قَالَ فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجَبٍ قَالَ نَعَمْ فَقُلْتُ لِعَائِشَةَ أَيْ أُمَّتَاهُ أَلَا تَسْمَعِينَ مَا يَقُولُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَتْ وَمَا يَقُولُ قُلْتُ يَقُولُ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجَبٍ فَقَالَتْ يَغْفِرُ اللَّهُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَعَمْرِي مَا اعْتَمَرَ فِي رَجَبٍ وَمَا اعْتَمَرَ مِنْ عُمْرَةٍ إِلَّا وَإِنَّهُ لَمَعَهُ قَالَ وَابْنُ عُمَرَ يَسْمَعُ فَمَا قَالَ لَا وَلَا نَعَمْ سَكَتَ

Egblɔ na mí [Harun bin Abdullah] gblɔ na mí [Muhammad bin Bakr Al Bursani] gblɔ na mí [Ibnu Juraij] ye gblɔ be, mese [Atha`] ka nya ta, egblɔ be, egblɔ nam [Urwah bin Zubair] be egblɔ; Mía kple Ibnu Zubair míebɔbɔ ɖe Aisyah ƒe xɔ ƒe gli ŋu, eye ɣemaɣi la, míese eƒe siwak ƒe ɖiɖi. Emegbe mebia [Ibn Umar] be, ‘O Abu Abdurrahman, ɖe Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam wɔ Umrah le Rajab ɣleti me kpɔa? ' Eɖo eŋu be, 'Ẽ, mexɔe'. Emegbe mebia Aisyah be, 'O Ummul Mukminin, ɖe mèse nya si Abu Abdurrahman gblɔ oa?' [Aisyah] biae be, ‘Nya kae wògblɔ?’ Meɖo eŋu be, ‘Egblɔ be Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam wɔ Umrah ɣeaɖeɣi le Rajab ɣleti me’. Eyata Aisyah gblɔ be, ‘Allah natsɔe ake Abu Abdurrahman. Mewɔ Umrah le Rajab ɣleti me kpɔ o, eye mewɔ Umrah o negbe ɖe wònɔ egbɔ ɣesiaɣi ko’. Atha` gblɔ be, 'Ibn Umar anya se, ekema nukae nye eƒe nya?' Urwah bin Zubair ɖo eŋu be, ‘Megbe eye meɖo kpe edzi hã o. Ðeko wòzi ɖoɖoe’.