Rasulullah melaksanakan umrah empat kali: dari Hudaibiyah, umrah Qadha pada Dzulqa'dah tahun berikutnya, dari Ji'ranah, dan umrah yang menyertai hajinya

Imam Muslim : 2197

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ أَنَّ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ كُلُّهُنَّ فِي ذِي الْقَعْدَةِ إِلَّا الَّتِي مَعَ حَجَّتِهِ عُمْرَةً مِنْ الْحُدَيْبِيَةِ أَوْ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةً مِنْ الْعَامِ الْمُقْبِلِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةً مِنْ جِعْرَانَةَ حَيْثُ قَسَمَ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةً مَعَ حَجَّتِهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا كَمْ حَجَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَجَّةً وَاحِدَةً وَاعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ هَدَّابٍ

A tene na e [Haddab bin Khalid] A tene na e [Hammam] A tene na e [Qatadah] so [Anas] radiallahu ‘anhu a fa na lo so Rasulullah asala Umrah fani osio, so kue lo sala pepe na yâ Dzulqa’jdah gi tongana lo sala Umrah ti lo na ngoi so lo sala ni. Umrah so alondo na Hudaibiyah wala Umrah na ngoi ti Hudaibiyah, mbilimbili na nze ti Dzulqa’dah, na umrah na ngu so aga na pekoni nga na nze ti Dzulqa’dah. Na pekoni, Umrah so lo sala na Ji’ranah na ngoi so lo kangbi yâ ti aye so lo gbu na bira ti Hunain, nga na nze ti Dzulqa’dah, na pekoni Umrah so lo sala na oko ngoi ti Hajj. Ti tene na e [Mohammed bin Al Mutsanna] ti tene na mbi [Abdush Shamad] ti tene na e [Hammam] ti tene na e [Qatadah] ti tene; Mo hunda [Anas], mo tene: ‘Fani oke la Prophète asara Hajj?’ Anas akiri tënë, lo tene: ‘Lo sara Hajj gi fani oko, na Umrah fani osio’. Na pekoni, lo sara nga tënë ti hadith ni tongana hadith ti Haddab.