Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Demi dzat yang jiwaku ada dalam genggaman-nya, sungguh ibnu maryam akan bertalbiyah dari jalan rauha` untuk haji dan umrah atau untuk keduanya

Imam Muslim : 2196

و حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ سَعِيدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ حَنْظَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيُهِلَّنَّ ابْنُ مَرْيَمَ بِفَجِّ الرَّوْحَاءِ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا أَوْ لَيَثْنِيَنَّهُمَا و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ و حَدَّثَنِيهِ حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا

Und er hat uns [Sa'id bin Manshur], [Amru An Naqid] und [Zuhair bin Harb] alles von [Ibn Uyainah] überliefert. [Sa'id] sagte: [Sufyan bin Uyainah] hat mir [Az Zuhri] von [Hanzhalah Al Aslami] überliefert, dass er sagte: „Ich hörte [Abu Hurairah] (radiyallahu 'anhu) vom Propheten (sallallaahu 'alaihi wasallam) sagen: ‚Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist, Ibn Maryam war wahrlich talbiyah, den Ihram im Fajjurraiha mit der Absicht des Hajj oder der Umrah zu beginnen, oder er kombinierte beides.‘“ Und er hat uns [Qutaibah bin Sa'id] hat uns [Laits] von [Ibn Shihab] mit diesem Isnad überliefert, zum Beispiel. Er sagte: „Bei Dem, in Dessen Hand die Seele Muhammads ist.“ Und [Harmalah bin Yahya] hat uns berichtet, dass [Ibnu Wahb] mir berichtet hat, dass [Yunus] von [Ibn Shihab] von [Hanzhalah bin Ali Aslami] berichtet hat, dass er [Abu Hurairah] (radiyallahu 'anhu) sagen hörte: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sagte: „Bei Dem Einen, in Dessen Hand meine Seele ist.“ Dies ähnelt dem zweiten Hadith.

Bestätigende Hadithe :

Imam Ahmad : 6974, 7356, 10247, 10551
Imam Muslim : 2196