Wahai Abu Hurairah, kamu mengebiri, atau tidak adalah takdir

Imam Bukhari : 4686

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِكُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ لَنَا شَيْءٌ فَقُلْنَا أَلَا نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ }وَقَالَ أَصْبَغُ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ شَابٌّ وَأَنَا أَخَافُ عَلَى نَفْسِي الْعَنَتَ وَلَا أَجِدُ مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ النِّسَاءَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَسَكَتَ عَنِّي ثُمَّ قُلْتُ مِثْلَ ذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ جَفَّ الْقَلَمُ بِمَا أَنْتَ لَاقٍ فَاخْتَصِ عَلَى ذَلِكَ أَوْ ذَرْ

[Кутайбә бин Сәгыйд] безгә [Җәрир] безгә [Исмәгыйльдән] сөйләде [Кайстан] ул әйтте; [Габдуллаһ] әйтте: Без Аллаһның Илчесе (Аллаһның аңа рәхмәте һәм сәламе булсын!) белән сугыштык, һәм ул вакытта безнең бернәрсәбез дә юк иде. Аннары без: "Без кастрация ясарга тиешме?" – дидек. Ул безгә моны эшләүдән тыйды, шуңа күрә ул безгә рөхсәт бирде, ягъни хатын-кызларга өйләнергә, хәтта аларга мәһер бирелсә дә. Аннары ул аятьне укыды: "Ий мөэминнәр, Аллаһ сезгә хәләл иткән яхшы әйберләрне тыймагыз һәм чиктән ашмагыз, чөнки Аллаһ чиктән ашучыларны яратмый." - Әл-Мәидә 87-. [Әшбәгъ] әйтте: [Ибн Вәхб] миңа [Юныс бин Язид] [Ибн Шиһаб] [Әбу Сәләмә] [Әбу Һөрәйрә] радыйаллаһу ганһү, ул әйтте; Мин: "Әй Аллаһның Илчесе, мин яшь кеше, әгәр мин җирәнгеч эш кылсам, үзем өчен куркам, ләкин хатын-кызга өйләнерлек бернәрсәм дә юк", - дидем. Ул тынып калды. Мин дә шул ук сүзне кабатладым, ул һаман тынып калды. Мин тагын кабатладым, һәм Пәйгамбәр, аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын, болай диде: "Әй Әбү Һөрәйрә, каләм корыды - язмыш билгеләнгән - синең белән очрашырга тиешле бар нәрсәгә дә, син аны кастрацияли аласың, яисә зинһар, ташлап кит", - диде.