Imam Muslim : 2176

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُسْلِمٍ الْقُرِّيِّ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ مُتْعَةِ الْحَجِّ فَرَخَّصَ فِيهَا وَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَنْهَى عَنْهَا فَقَالَ هَذِهِ أُمُّ ابْنِ الزُّبَيْرِ تُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِيهَا فَادْخُلُوا عَلَيْهَا فَاسْأَلُوهَا قَالَ فَدَخَلْنَا عَلَيْهَا فَإِذَا امْرَأَةٌ ضَخْمَةٌ عَمْيَاءُ فَقَالَتْ قَدْ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا و حَدَّثَنَاه ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ح و حَدَّثَنَاه ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فَأَمَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَفِي حَدِيثِهِ الْمُتْعَةُ وَلَمْ يَقُلْ مُتْعَةُ الْحَجِّ وَأَمَّا ابْنُ جَعْفَرٍ فَقَالَ قَالَ شُعْبَةُ قَالَ مُسْلِمٌ لَا أَدْرِي مُتْعَةُ الْحَجِّ أَوْ مُتْعَةُ النِّسَاءِ

A tene na e [Mohammed bin Hatim] A tene na e [Rauh bin Ubadah] A tene na e [Syu’bah] ti [Musulman Al Qurri] lo tene; Mo hunda [Ibn Abbas] radliallahu ‘anhuma na ndo ti Mut’atul Hajji -haji tamattu’-, na ti Ibn Az Zubair, lo ke ti tene a sara ni, tongaso Ibn Omar akiri tënë, lo tene: ‘So ayeke [Umm Zubair] so atene na mbi so Rasulullah asara si lo sara ye na lege ni pëpe. Mo lï na mo hunda lo’. Tongaso, e lï ti bâ lo na a bâ so lo yeke mbeni kota wali so lê ti lo abuba. Umm Zubair atene nga, ‘Rasulullah amu na Rukhshah -mungo maboko ti sala pèlerinage ti tamattu’-’. Na a fa ni na e [Ibnul Mutsanna] a fa ni na e [Abdurrahman] -na yâ ti mbeni mbaï nde- na a fa ni na e [Ibn Basysyar] a fa ni na e [Muhammad bin Ja’far] aye kue so alondo na [Syu’bah] na lege ti isnad so. Ti Abdurrahman, na yâ ti hadith ti lo a tene; ‘Al Mut’ah’ lo iri ni pëpe; ‘Mut’atul Hajji’. Ti Ibn Ja’far, lo tene; Syu’bah atene, Musulman atene: ‘Mo hinga pëpe wala a yeke Mu’atul Hajji wala Mu’atun Nisa’.