Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Mengiringkan haji dengan umrah menghilangkan kefakiran dan dosa sebagaimana pandai besi membersihkan karat

Imam Muslim : 2168

و حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ بَكْرٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ جَمِيعًا قَالَ بَكْرٌ فَحَدَّثْتُ بِذَلِكَ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ لَبَّى بِالْحَجِّ وَحْدَهُ فَلَقِيتُ أَنَسًا فَحَدَّثْتُهُ بِقَوْلِ ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ أَنَسٌ مَا تَعُدُّونَنَا إِلَّا صِبْيَانًا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا

Na A tene na e [Suraij bin Yunus] A tene na e [Husyaim] A tene na e [Humaid] ti [Bakr] ti [Anas] radiallahu ‘anhu, lo tene; ‘Mo mä Prophète so ayeke diko talbiyah – ti komanse ihram – teti Hajj na Umrah na oko ngoi’. Bakr atene; Na pekoni, mbi tene tënë so na Ibnu Omar, tongaso lo tene: ‘Lo diko talbiyah - lo komanse ihram - gi ndali ti Hajj.’ Na pekoni, mbi tingbi na Anas na mbi tene na lo [Ibn Omar] tënë ti yanga ti lo, tongaso Anas atene, ‘Mo pensé na e pëpe gi tongana e ngbâ kete -na ngoi ni so-. Mo mä so Rasulullah adiko: ‘LABBAIKA UMRATAN WA HAJJAN -O Allah, mbi sara ye alingbi na iri ti Mo ti Hajj na Umrah-’.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 162, 3487, 12217, 14513, 15138, 15141, 15142, 15292, 15753
Imam Muslim : 2168, 2169
Imam Tirmidzi : 738
Imam Nasa'i : 2583, 2584, 2681
Imam Ibnu Majah : 2878, 2962