Haid Tidak Menghalangi Wanita untuk Tetap Berihram dan Melanjutkan Manasik Haji

Imam Muslim : 2109

و حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ حَتَّى قَدِمْنَا مَكَّةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ مَنْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ وَلَمْ يُهْدِ فَلْيَحْلِلْ وَمَنْ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ وَأَهْدَى فَلَا يَحِلُّ حَتَّى يَنْحَرَ هَدْيَهُ وَمَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ فَلْيُتِمَّ حَجَّهُ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَحِضْتُ فَلَمْ أَزَلْ حَائِضًا حَتَّى كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ وَلَمْ أُهْلِلْ إِلَّا بِعُمْرَةٍ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَنْقُضَ رَأْسِي وَأَمْتَشِطَ وَأُهِلَّ بِحَجٍّ وَأَتْرُكَ الْعُمْرَةَ قَالَتْ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ حَتَّى إِذَا قَضَيْتُ حَجَّتِي بَعَثَ مَعِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَمِرَ مِنْ التَّنْعِيمِ مَكَانَ عُمْرَتِي الَّتِي أَدْرَكَنِي الْحَجُّ وَلَمْ أَحْلِلْ مِنْهَا

Thiab nws tau raug qhia rau peb [Abdul Malik bin Syu'aib bin Al Laitsi] tau hais rau kuv [kuv txiv] los ntawm [kuv yawg] tau hais rau kuv [Uqail bin Khalid] los ntawm [Ibn Shihab] los ntawm [Urwah bin Zubair] los ntawm [Aisyah] tus poj niam ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, tias nws hais tias; Peb tau mus rau Hajj ua ke nrog Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hauv xyoo Hajj Wada'. Ib txhia ntawm peb nyob hauv ihram rau Umrah thiab ib txhia yog rau Hajj. Tom qab peb tuaj txog hauv Mecca, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Leej twg nyob hauv ihram rau Umrah tab sis tsis coj hadya - tsiaj txi -, nws yuav tahallul. Thiab leej twg nyob hauv ihram rau Umrah, thaum nws nqa khoom plig, nws tsis tuaj yeem ua tahallul kom txog thaum nws tua nws hadya. Thiab leej twg nkag mus rau ihram rau Hajj, cia nws Hajj tiav'. Aisha hais tias, "Tam sim ntawd kuv pib muaj hli, thiab tseem muaj hli mus txog hnub Arafah, thaum kuv tsuas yog nyob hauv ihram rau Umrah xwb. Ces Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais kom kuv tshem lub pob thiab txhuam kuv cov plaub hau, nws kuj hais kom kuv nkag mus rau ihram rau Hajj thiab tawm hauv Umrah. Kuv ua raws li tag nrho cov lus txib ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam. Thaum kuv ua tiav Hajj, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hais kom Abdurrahman bin Abu Bakr nrog kuv mus rau Umrah los ntawm Ta'im los hloov kuv qhov Umrah uas tsis ua tiav thiab pauv nws rau Hajj txawm tias kuv tseem tsis tau ua tiav.