Anjuran menikah bagi pemuda yang mampu karena lebih menundukkan pandangan dan menjaga kemaluan, dan puasa sebagai perisai bagi yang belum mampu

Imam Bukhari : 4677

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِفَلَقِيَهُ عُثْمَانُ بِمِنًى فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ لِي إِلَيْكَ حَاجَةً فَخَلَوَا فَقَالَ عُثْمَانُ هَلْ لَكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِي أَنْ نُزَوِّجَكَ بِكْرًا تُذَكِّرُكَ مَا كُنْتَ تَعْهَدُ فَلَمَّا رَأَى عَبْدُ اللَّهِ أَنْ لَيْسَ لَهُ حَاجَةٌ إِلَى هَذَا أَشَارَ إِلَيَّ فَقَالَ يَا عَلْقَمَةُ فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ يَقُولُ أَمَا لَئِنْ قُلْتَ ذَلِكَ لَقَدْ قَالَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ

Bize [Omar bin Hafş] Bize [kakam] Bize [Al A'masy] gürrüň berdi: Maňa [Ybraýyma] [Alkamadan] gürrüň berdi: Men [Abdullahyň] ýanyndadym, soňra Osman onuň bilen Minada duşuşdy. Osman: "Eý, Abu Abdurrahman, hakykatdanam seniň üçin bir arzuwym bar" diýdi. Şeýdip, ikisi ýüzbe-ýüz gürleşdiler. Osman: "Eý, Abu Abdurrahman, seni näme edeniňi ýatladýan gyza öýlendirýärismi?" diýip sorady. Abdullah munuň islemeýändigini görüp, maňa yşarat edip: "Eý, Alkama" diýdi. Şeýdip, men derrew oňa tarap ugradym. Ol: "Eger sen şeýle diýseň, onda Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem bize: "Eý, ýaşlar, araňyzda kimde mümkinçilik bar bolsa, öýlensin, kimde heniz mümkinçilik ýok bolsa, agyz beklesin, sebäbi bu onuň dartgynlylygyny has gowy ýatyrar" diýdi.