Anjuran menikah bagi pemuda yang mampu karena lebih menundukkan pandangan dan menjaga kemaluan, dan puasa sebagai perisai bagi yang belum mampu

Imam Bukhari : 4677

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِفَلَقِيَهُ عُثْمَانُ بِمِنًى فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ لِي إِلَيْكَ حَاجَةً فَخَلَوَا فَقَالَ عُثْمَانُ هَلْ لَكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِي أَنْ نُزَوِّجَكَ بِكْرًا تُذَكِّرُكَ مَا كُنْتَ تَعْهَدُ فَلَمَّا رَأَى عَبْدُ اللَّهِ أَنْ لَيْسَ لَهُ حَاجَةٌ إِلَى هَذَا أَشَارَ إِلَيَّ فَقَالَ يَا عَلْقَمَةُ فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ يَقُولُ أَمَا لَئِنْ قُلْتَ ذَلِكَ لَقَدْ قَالَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ

Ekɛɛ wɔ [Umar bin Hafsh] Ekɛɛ wɔ [mitsɛ] Ekɛɛ wɔ [Al A’masy] ekɛɛ; Ekɛɛ mi [Ibrahim] kɛjɛ [‘Alqamah] akɛ; Mikɛ [Abdullah] yɔɔ, no sɛɛ lɛ Uthman kɛ lɛ kpe yɛ Mina. Uthman kɛɛ, ‘O Abu Abdurrahman, anɔkwale miyɛ nɔ ko ni misumɔɔ kɛha bo’. No hewɔ lɛ, amɛyi enyɔ lɛ fɛɛ amɛwie hiɛ kɛ hiɛ. Uthman bi akɛ, ‘Ani wɔkɛ bo, Abu Abdurrahman, kɛ gbekɛ yoo ko ni baakai bo nɔ ni ofee lɛ miibote gbalashihilɛ mli?’ No hewɔ lɛ, beni Abdullah na akɛ ebɛ shwelɛ ko yɛ enɛ he lɛ, ekɛ enine tsɔɔ mi ni ekɛɛ, ‘O ‘Alqamah’. No hewɔ lɛ, mikɛ mihe yawo eŋɔɔ amrɔ nɔŋŋ. Ekɛɛ akɛ, ‘Kɛ́ nyɛkɛɛ nakai lɛ, no lɛ, anɔkwale mli lɛ, Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam ekɛɛ wɔ akɛ: ‘O oblahii kɛ oblayei, mɔ fɛɛ mɔ ni yɔɔ nyɛmɔ yɛ nyɛteŋ lɛ, ebote gbalashihilɛ mli, ni mɔ fɛɛ mɔ ni nyɛɛɛ atsu nii lolo lɛ, ehiɛ hɔmɔ ejaakɛ no baaha ebasabasafeemɔ lɛ aba shi jogbaŋŋ.’