Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Rasulullah pernah membasuh kepalanya pada saat berihram

Imam Muslim : 2091

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَهَذَا حَدِيثُهُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ وَالْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ أَنَّهُمَا اخْتَلَفَا بِالْأَبْوَاءِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ يَغْسِلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ وَقَالَ الْمِسْوَرُ لَا يَغْسِلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ فَأَرْسَلَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ أَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ بَيْنَ الْقَرْنَيْنِ وَهُوَ يَسْتَتِرُ بِثَوْبٍ قَالَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَنْ هَذَا فَقُلْتُ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُنَيْنٍ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ أَسْأَلُكَ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَوَضَعَ أَبُو أَيُّوبَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَدَهُ عَلَى الثَّوْبِ فَطَأْطَأَهُ حَتَّى بَدَا لِي رَأْسُهُ ثُمَّ قَالَ لِإِنْسَانٍ يَصُبُّ اصْبُبْ فَصَبَّ عَلَى رَأْسِهِ ثُمَّ حَرَّكَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فَأَمَرَّ أَبُو أَيُّوبَ بِيَدَيْهِ عَلَى رَأْسِهِ جَمِيعًا عَلَى جَمِيعِ رَأْسِهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ فَقَالَ الْمِسْوَرُ لِابْنِ عَبَّاسٍ لَا أُمَارِيكَ أَبَدًا

Na a tene na e [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Amru An Naqid] na [Zuhair bin Harb] na [Qutaibah bin Sa’id] ala tene, A tene na e [Sufyan bin Uyainah] ti [Zaid bin Aslam] -na yâ ti mbeni mbaï nde- Na a tene na e so [Qutadi-Sa’id] bin Anas] -tongana ti so a diko na lo- so alondo na [Zaid bin Aslam] so alondo na [babâ ti lo] so alondo na Abdolla bin Abbas na Al Miswar bin Makhramah so ala use kue ayeke na mbeni bango ndo so ayeke nde na Abwa` na ndo ti sukulango li na ngoi ti ihram. Ibn Abbas atene: ‘Mbeni Muhrim - so ayeke sara ihram - alingbi ti sukula li ti lo’. Na ngoi ni so, Al Miswar atene: ‘Ti mbeni zo so ayeke na yâ ti ihram, a yeke na lege ni pëpe ti sukula li ti lo’. Tongaso, Ibn Abbas atokua mbi na [Abu Ayyub Al Ansari] ti hunda tënë na ndo ti ndia ti tënë ni. Mo wara Abu Ayyub so ayeke sukula ngu na lo kanga ni na mbeni bongo so lo yôro ni na popo ti akeke use. Mbi bara lo, na pekoni lo tene: ‘Zo wa la?’ Mo kiri tënë na lo, mo tene: ‘Mbi, Abdullah bin Hunain, Ibn Abbas atokua mbi ti hunda mo na ndo ti sukulango li ti mo na ngoi ti Ihram, tongana nyen la Prophète asara ni?’ Abu Ayyub a zia voile ni na sese ti tene li ti lo asigigi, na pekoni lo fâ li ti lo na maboko ti lo use kue na mbage ti devant nga na peko. Na pekoni, lo tene: ‘So ayeke ye so mbi bâ Rasulullah asara la.’ Na a tene na e [Ishaq bin Ibrahim] na [Ali bin Khasyram] use kue atene, a tene na e [Isa bin Yunus] a tene na e [Ibn Juraij] a tene na mbi [Zaid bin Aslam] na isnad so, na lo tene; Tongaso, Abu Ayyub ayôro maboko ti lo na nduzu na pekoni lo fa ni na devant nga na peko. Na Al Miswar atene na Ibn Abbas, ‘Mbi yeke tiri ande na mo lakue lakue pëpe’.

Hadith Corroboration :


Imam Bukhari : 1709
Imam Muslim : 2091
Imam Nasa'i : 2617
Imam Darimi : 1725