Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Bukhari : 4675

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ الطَّوِيلُ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُجَاءَ ثَلَاثَةُ رَهْطٍ إِلَى بُيُوتِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُونَ عَنْ عِبَادَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا أُخْبِرُوا كَأَنَّهُمْ تَقَالُّوهَا فَقَالُوا وَأَيْنَ نَحْنُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ قَالَ أَحَدُهُمْ أَمَّا أَنَا فَإِنِّي أُصَلِّي اللَّيْلَ أَبَدًا وَقَالَ آخَرُ أَنَا أَصُومُ الدَّهْرَ وَلَا أُفْطِرُ وَقَالَ آخَرُ أَنَا أَعْتَزِلُ النِّسَاءَ فَلَا أَتَزَوَّجُ أَبَدًا فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ أَنْتُمْ الَّذِينَ قُلْتُمْ كَذَا وَكَذَا أَمَا وَاللَّهِ إِنِّي لَأَخْشَاكُمْ لِلَّهِ وَأَتْقَاكُمْ لَهُ لَكِنِّي أَصُومُ وَأُفْطِرُ وَأُصَلِّي وَأَرْقُدُ وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي

A tene na e [Sa’id bin Amir Abu Maryam] A tene na e [Mohammed bin Ja’far] A tene na e [Humaid bin Abu Humaid Ath Thawil] so lo mä [Anas bin Malik] radiallahu ‘anhu atene; A yeke azo ota so aga na da ti awali ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na ala hunda tënë na ndo ti vorongo ti prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam. Na peko ti so a tene ni na ala, a yeke mo bâ mo tene a ngbâ kete teti ala. Ala tene: ‘Vorongo ti e ayeke ye oko pëpe tongana a haka ni na Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam, a pardone asiokpari ti lo ti ândö nga na ti kekereke pëpe?’ Mbeni oko ti ala atene: ‘Biani, mbi yeke sambela ande sambela ti bï lakue lakue’. Na pekoni, mbeni nde atene: ‘Tongana a yeke mbi, ka biani, mbi yeke mû jeûne Dahr -ngu oko kue- na mbi yeke fâ jeûne ni pëpe’. Na ambeni nde atene: ‘Mbi yeke duti yongoro na awali na mbi yeke sara mariage lâ oko pëpe’. Na pekoni, Watokua ti Nzapa (s.a.w) aga na ala, lo hunda ala: ‘Ala tene so na so. Ti mbi, na lege ti Allah, mbi yeke zo so akpe mbito ti Allah mingi na popo ti ala, na mbi yeke nga zo ti vorongo Nzapa mingi. Mo yeke mû jeûne na mo yeke fâ jeûne, mo yeke sambela na mo yeke lango na mo yeke sara mariage na awali. Zo so ake sunnah ti mbi ayeke ti groupe ti mbi pëpe’.