Lima hewan yang boleh dibunuh walaupun di dalam atau di luar tanah haram

Imam Muslim : 2071

و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسٌ فَوَاسِقُ يُقْتَلْنَ فِي الْحَرَمِ الْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْغُرَابُ وَالْحُدَيَّا وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ و حَدَّثَنَاه عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَتْ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ خَمْسِ فَوَاسِقَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ

و مارا گشتگ [عبید اللہ بن عمر القواریری] ءَ گشتگ [یزید بن زوری] ءَ مارا [معمر] ءَ چہ [عز زہری] ءَ چہ [اُروہ] ءَ چہ [عائسہ] ءَ راعالله عنہا ءَ گشتگ؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: حرامیں زمین ءِ سرا پنچ وڑیں خطرناکیں جانور است انت کہ کشگ بوت کن انت، بزاں؛ چوہے، عقرب، مار، عقاب ءُ پاگلیں کُتگ'۔ ءُ مارا گشتگ [عبدابن حمید] ءَ گشتگ [عبدورزاق] ءَ مارا [معمر] ءَ چہ [آز زہری] ءَ گوں اے اسناد ءَ گشتگ۔ آئی ءَ گوشت؛ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ حکم داتگ کہ پنچ وڑیں خطرناکیں جانور یا حرام زمین ءِ دپ ءَ یا حرام زمین ءِ تہا کشگ بہ بنت۔ پدا آئی ءَ چیزے ءِ ھم ذکر کت کہ یزید بن زوری ءِ حدیث ءِ تہا ھوار اِنت۔