Lima hewan yang boleh dibunuh walaupun di dalam atau di luar tanah haram

Imam Muslim : 2068

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ مِقْسَمٍ يَقُولُ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَرْبَعٌ كُلُّهُنَّ فَاسِقٌ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ الْحِدَأَةُ وَالْغُرَابُ وَالْفَأْرَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ قَالَ فَقُلْتُ لِلْقَاسِمِ أَفَرَأَيْتَ الْحَيَّةَ قَالَ تُقْتَلُ بِصُغْرٍ لَهَا

ነጊሩና ኣሎ [ሓሩን ቢን ሰዒድ ኣል ዓይሊ] ከምኡ ውን [ኣሕመድ ቢን ዒሳ] ክልቲኦም ከም ዝበሎም፡ ነጊሩና ኣሎ [ኢብኑ ዋህብ] ነጊሩኒ ኣሎ [ማኽራማ ቢን ቡካይር] ካብ [ኣቡኡ] ኢሉ፡ [ዑበይዱላህ ቢን ሚቅሳም] ክብል ሰሚዐ፡ [ኣልቃሲም ቢን መሓመድ] ክብል ሰሚዐ፡ ሰሚዐ [ኣይሲያ] በዓልቲ ቤት ነቢ ሰለላሁ 'ኣላይሂ ዋሰላም ይብሉ፤ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ክብሉ ሰሚዐዮም : ኣርባዕተ ዓይነት እንስሳታት ኣለዉ : ኩሎም ወይ ካብ መሬት ሓራም ወጻኢ ወይ ኣብ ውሽጣ ክቕተሉ ይኽእሉ እዮም : ማለት፤ ንስሪ፡ ኳኽ፡ ኣእዋምን ዕቡዳት ኣኽላባትን'። ዑበይዱላህ ቢን ሚቅሳም ከምዚ ኢሎም፤ ንኣል ቃሲም፡ ‘ኣመንከ?’ ኢለ ሓተትክዎ። ንሱ ድማ 'ተመን እውን ዋላ ንኣሽቱ ይኹኑ ክቕተሉ ይኽእሉ እዮም' ኢሉ መለሰሉ።