Menghadiahi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam keledai liar ketika sedang ihram, lalu beliau menolaknya
Imam Muslim : 2062
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُا خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْقَاحَةِ فَمِنَّا الْمُحْرِمُ وَمِنَّا غَيْرُ الْمُحْرِمِ إِذْ بَصُرْتُ بِأَصْحَابِي يَتَرَاءَوْنَ شَيْئًا فَنَظَرْتُ فَإِذَا حِمَارُ وَحْشٍ فَأَسْرَجْتُ فَرَسِي وَأَخَذْتُ رُمْحِي ثُمَّ رَكِبْتُ فَسَقَطَ مِنِّي سَوْطِي فَقُلْتُ لِأَصْحَابِي وَكَانُوا مُحْرِمِينَ نَاوِلُونِي السَّوْطَ فَقَالُوا وَاللَّهِ لَا نُعِينُكَ عَلَيْهِ بِشَيْءٍ فَنَزَلْتُ فَتَنَاوَلْتُهُ ثُمَّ رَكِبْتُ فَأَدْرَكْتُ الْحِمَارَ مِنْ خَلْفِهِ وَهُوَ وَرَاءَ أَكَمَةٍ فَطَعَنْتُهُ بِرُمْحِي فَعَقَرْتُهُ فَأَتَيْتُ بِهِ أَصْحَابِي فَقَالَ بَعْضُهُمْ كُلُوهُ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا تَأْكُلُوهُ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَامَنَا فَحَرَّكْتُ فَرَسِي فَأَدْرَكْتُهُ فَقَالَ هُوَ حَلَالٌ فَكُلُوهُ
Und [Qutaibah bin Sa'id] hat uns von [Salih bin Kaisan] berichtet, dass [Sufyan] dies von [Salih bin Kaisan] berichtet hat – in einer anderen Überlieferung. Und [Ibn Abu Umar] – auch von ihm – hat uns berichtet, dass [Sufyan] berichtet hat, dass [Salih bin Kaisan] gesagt hat: Ich hörte [Abu Muhammad] Maula Abu Qatadah sagen: Ich hörte [Abu Qatadah] sagen: Einst reisten wir mit dem Propheten (Friede sei mit ihm). Nach unserer Ankunft in Qahah waren einige von uns im Ihram-Zustand, andere nicht. Ich sah meine Freunde etwas betrachten und schaute mit ihnen hin. Vermutlich ein wildes Himar. Ich sattelte sofort mein Pferd, nahm meinen Speer und bestieg mein Pferd. Doch leider fiel mir die Peitsche herunter. Ich bat meine Freunde um Hilfe, obwohl sie im Ihram-Zustand waren. Sie antworteten: „Wir können dir nicht im Geringsten helfen.“ Dann ging ich selbst hinunter, um es zu holen. Danach bestieg ich wieder mein Pferd und verfolgte Himar. Ich fand ihn hinter einer Sanddüne, durchbohrte seine Seite mit meinem Speer und brachte sein Fleisch zu meinen Freunden. Einige von ihnen sagten, sie könnten das Fleisch essen, andere nicht. Inzwischen kam der Prophet (Friede sei mit ihm) an uns vorbei. Da spornte ich mein Pferd an, sodass er mich überholte. Er sagte: „Das Fleisch ist halal, esst es.“