Menghadiahi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam keledai liar ketika sedang ihram, lalu beliau menolaknya

Imam Muslim : 2062

و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُا خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْقَاحَةِ فَمِنَّا الْمُحْرِمُ وَمِنَّا غَيْرُ الْمُحْرِمِ إِذْ بَصُرْتُ بِأَصْحَابِي يَتَرَاءَوْنَ شَيْئًا فَنَظَرْتُ فَإِذَا حِمَارُ وَحْشٍ فَأَسْرَجْتُ فَرَسِي وَأَخَذْتُ رُمْحِي ثُمَّ رَكِبْتُ فَسَقَطَ مِنِّي سَوْطِي فَقُلْتُ لِأَصْحَابِي وَكَانُوا مُحْرِمِينَ نَاوِلُونِي السَّوْطَ فَقَالُوا وَاللَّهِ لَا نُعِينُكَ عَلَيْهِ بِشَيْءٍ فَنَزَلْتُ فَتَنَاوَلْتُهُ ثُمَّ رَكِبْتُ فَأَدْرَكْتُ الْحِمَارَ مِنْ خَلْفِهِ وَهُوَ وَرَاءَ أَكَمَةٍ فَطَعَنْتُهُ بِرُمْحِي فَعَقَرْتُهُ فَأَتَيْتُ بِهِ أَصْحَابِي فَقَالَ بَعْضُهُمْ كُلُوهُ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا تَأْكُلُوهُ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَامَنَا فَحَرَّكْتُ فَرَسِي فَأَدْرَكْتُهُ فَقَالَ هُوَ حَلَالٌ فَكُلُوهُ

Iwe, a erenikem [Qutaibah bin Sa’id] a fen erenikem [Sufyan] seni [Salih bin Kaisan] -lon pwal eu poraus- Iwe, a erenikem [Ibn Abu Umar] -lafazh a pwal an- A fen erenikem [Sufyan] a fen erenikem [Salih bin Kaisan] a apasa, Ibn Abu Umar] a apasa, Ibn Abu Umar. Ua rongorong [Apu Kata] a apasa; Non ew fansoun, aua sai ren ewe Soufos sallallaahu 'alaihi wasallam. Mwirin ach tori Qahah, ekkoch me neim ra nom non ihram me ekkoch rese nom non ihram. Non ena fansoun, ua kuna chienei kewe ra nenengeni och mettoch, iwe ua pwan nenengeni fengen me ir. Pwungun pwe eu himar mi mwacho. Ua mwittir äeä nei we oris me angei nei we ketilas, mwirin ua wawa nei we oris. Nge a mmen ngaw pwe ai we wiich a turutiw. Ua tingorei chienei kewe ar repwe anisiei ne angei, ina mwo ika ir aramas non ihram. Ra pölüweni, ‘Äm aisap tongeni alisuk ren och mettoch’. Mwirin ua feitiw pwe upwe pwisin angei. Mwirin ena, ua wawa sefan ai we oris me ua fiti himar. Ua kuna i mwirin eu chuk mi poon, mwirin ua suki pechen ren ai we javelin, me uwei futukan ngeni chienei kewe. Ekkoch leir ra apasa pwe ra tongeni möngö ewe futuk nge ekkoch ra apasa pwe resap tongeni. Non ena fansoun, ewe Soufos a feino me mwen kich. Mürin üa ässäwa nei we oris pwe epwe toriei. A apasa: ‘Futuk a halal, kopwe mongo’.