Menghadiahi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam keledai liar ketika sedang ihram, lalu beliau menolaknya
Imam Muslim : 2060
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ أَهْدَى الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارَ وَحْشٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ وَقَالَ لَوْلَا أَنَّا مُحْرِمُونَ لَقَبِلْنَاهُ مِنْكَ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا يُحَدِّثُ عَنْ الْحَكَمِ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا عَنْ حَبِيبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فِي رِوَايَةِ مَنْصُورٍ عَنْ الْحَكَمِ أَهْدَى الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِجْلَ حِمَارِ وَحْشٍ وَفِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ عَنْ الْحَكَمِ عَجُزَ حِمَارِ وَحْشٍ يَقْطُرُ دَمًا وَفِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ عَنْ حَبِيبٍ أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِقُّ حِمَارِ وَحْشٍ فَرَدَّهُ
Has bize [Abu Bekr bin Abu Sýaýba] we [Abu Kuraýb] ikisi hem şeýle diýdiler: Has bize [Abu Mu'awiýa] [Al A'masy]-dan [Habib bin Abu Sabit]-den [Sa'd bin Jubaýr]-den [Ibn Abbas] razyýallahu anhuma şeýle diýdi: Aş Şab bin Jutsama bir gezek ehramda bolan Pygamber sallallahu aleýhi wesellem-e ýabany eşek sowgat berdi, şonda ol ony yzyna gaýtaryp berdi we: "Eger biz ehramda bolmadyk bolsak, ony senden alardyk" diýdi. Bize [Ýahýa bin Ýahýa] gürrüň berdi, bize [Al Mu'tamir bin Süleýman] gürrüň berdi, ol şeýle diýdi: Men [Mansuryň] [Al Hakamdan] - başga bir rowaýatda - gürrüň berendigini eşitdim. Bize [Muhammed bin Al Mutsanna] we [Muhammed bin Bassyýar] ikisi hem şeýle diýdiler: Bize [Muhammed bin Ja'far] bize [Sýu'badan] [Al Hakamdan] - başga bir rowaýatda - gürrüň berdi, bize [Ubaýdullah bin Mu'azz] bize [kakamdan] [Sýu'badan] [Habibden] [Sa'd bin Jubaýrdan] [Ibn Abbasdan] razyallahu anhuma- hemme zady gürrüň berdi. Mansuryň taryhynda, Al Hakamdan; Aş Şab bin Jatstsamah Pygamber sallallahu aleýhi wesellem-e ýabany eşegiň aýagyny sowgat berdi. Al-Hakamdan Sýubanyň rowaýatynda şeýle diýilýär: Aş Şab bin Jatstsamah täze gan damjalap duran ýabany eşegiň ýanbaş etini sowgat berdi. Sýubanyň Habibden rowaýatynda şeýle diýilýär: Ol ýabany eşegiň jesediniň ýarysyny Pygamber sallallahu aleýhi wesellem berdi, soňra ol ony oňa gaýtaryp berdi.