Menghadiahi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam keledai liar ketika sedang ihram, lalu beliau menolaknya
Imam Muslim : 2060
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ أَهْدَى الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارَ وَحْشٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ وَقَالَ لَوْلَا أَنَّا مُحْرِمُونَ لَقَبِلْنَاهُ مِنْكَ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا يُحَدِّثُ عَنْ الْحَكَمِ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ جَمِيعًا عَنْ حَبِيبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فِي رِوَايَةِ مَنْصُورٍ عَنْ الْحَكَمِ أَهْدَى الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِجْلَ حِمَارِ وَحْشٍ وَفِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ عَنْ الْحَكَمِ عَجُزَ حِمَارِ وَحْشٍ يَقْطُرُ دَمًا وَفِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ عَنْ حَبِيبٍ أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِقُّ حِمَارِ وَحْشٍ فَرَدَّهُ
Thiab tau hais rau peb [Abu Bakr bin Abu Syaibah] thiab [Abu Kuraib] ob leeg hais tias, Tau hais rau peb [Abu Mu'awiyah] los ntawm [Al A'masy] los ntawm [Habib bin Abu Thabit] los ntawm [Sa'd bin Jubair] los ntawm [Ibn Abbas] radliallahu 'anhuma, nws hais tias; Ash Sha'b bin Jutsamah ib zaug tau muab ib tug nees luav qus rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam uas nyob hauv ihram thaum lub sijhawm ntawd, yog li nws tau muab rov qab rau nws, hais tias: 'Yog tias nws tsis yog qhov tseeb tias peb nyob hauv ihram, peb yuav tau txais nws los ntawm koj'. Thiab tau hais rau peb [Yahya bin Yahya] tau hais rau peb [Al Mu'tamir bin Sulaiman] nws hais tias, Kuv hnov [Mansur] qhia los ntawm [Al Hakam] -hauv lwm zaj dab neeg- Thiab tau hais rau peb [Muhammad bin Al Mutsanna] thiab [Muhammad bin Basysyar] ob leeg hais tias, Tau hais rau peb [Muhammad bin Ja'far] tau hais rau peb [Syu'bah] los ntawm [Al Hakam] -hauv lwm zaj dab neeg- Thiab tau hais rau peb [Ubaidullah bin Mu'adz] tau hais rau peb [kuv txiv] los ntawm [Syu'bah] txhua yam los ntawm [Habib] los ntawm [Sa'd bin Jubair] los ntawm [Ibn Abbas] radliallahu 'anhuma. Hauv keeb kwm Mansur, los ntawm Al Hakam; Ash Sha'b bin Jatstsamah tau muab ib ceg nees luav qus rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam. Thiab nyob rau hauv zaj dab neeg ntawm Syu'bah los ntawm Al Hakam nws tau hais tias: Ash Sha'b bin Jatstsamah tau muab khoom plig ntawm ib tug nees luav qus lub pob tw uas tseem ntub nrog cov ntshav tshiab. Thiab nyob rau hauv zaj dab neeg ntawm Syu'bah, los ntawm Habib nws tau hais tias: Nws tau muab ib nrab lub cev ntawm ib tug nees luav qus rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thiab tom qab ntawd nws rov qab rau nws.