Kalimat talbiyah termasuk kalimat tauhid

Imam Muslim : 2031

و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ فَإِنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَخْبَرَنِي عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهِلُّ مُلَبِّدًا يَقُولُ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَا يَزِيدُ عَلَى هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ وَإِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا كَانَ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْكَعُ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ النَّاقَةُ قَائِمَةً عِنْدَ مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ أَهَلَّ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُ كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُهِلُّ بِإِهْلَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ وَيَقُولُ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ

ከምኡ’ውን [ሓርማላ ቢን ያህያ] ከም ዝነገረና [ኢብኑ ዋህብ] ከም ዝነገረኒ [ዩኑስ] ካብ [ኢብን ሺሃብ] ከም ዝበሎ፣ [ሳሊም ቢን ዓብደላ ቢን ዑመር] ካብ [ኣቡኡ] ራድያላሁ ዓንሁ ከም ዝነገረኒ፣ ኢሉ፤ ረሱሉላህ ሻላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ርእሱ ሸፊኑ ታልቢያ ከንብብ ሰሚዐዮ: 'ላብባይካ ኣላህሙማ ላብባይካ ላ ስያሪካ ላካ ላብባይካ ኢንናል ሃምዳ ዋን ኒ'ማታ ላካ ወል ሙልካ ላ ስያሪካ ላካ -ትእዛዛትካ እእዘዝ ኦ ኣላህ ይእዘዘካ እየ። ይእዘዘካ ኣለኹ፡ ይእዘዘካ ኣለኹ፡ መሻርኽቲ የብልካን። እእዘዘካ ኣለኹ፣ ብሓቂ ኩሉ ውዳሴን ደስታን ናትካ እዩ፣ ከምኡ እውን ሓይሊ፣ መሻርኽቲ የብልካን-'። ኣብ ልዕሊ እቲ ንባብ ካልእ ኣይወሰኸን። ዓብደላ ቢን ዑመር ድማ ረቢ ይሕጎሰሉ ከምዚ ኢሉ፤ 'ረሱሉላህ ዓለይሂ ዋሰላም ክልተ ረካዓ ኣብ ዙልሁላይፋ ሰገደ እሞ ኣብታ ኣብ ጎኒ መስጊድ ዙልሁላይፋ ደው ኢላ ዝነበረት መኪንኡ ምስ ተዳለወ ከምዚ ኣብ ላዕሊ ዘሎ ሓረግ ታልብያ ኣንቢቡ'። ዓብደላ ቢን ዑመር ኣላህ ይሕጎሰሉ ከምዚ ኢሉ፤ ዑመር ቢን ኣል ኸስታብ ረቢ ይሕጎሰሉ ነታ ታልቢያ ምስ ንባብ ጣልቢያ ናይ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣንብብ እሞ ወሲኹ ድማ 'ላብባይካ ላብባይካ ዋ ሳዓዳይካ ዋል ኻይሩ ቢያዲካ ላብባይካ ዋራግባ`ው ኢላይካ ወልዓማል -ኣነ ጻውዒትካ ኣማልእ ኦ ኣላህ ን... ደስታኻ ድለ። ሰናይ ነገር ኣብ ሓይልኻ እዩ። ኣነ ጻውዒትካ ኦ ኣላህ ከም ዒባዳ ንደስታኻ ንምድላይ እየ ዝፍጽሞ።