Kalimat talbiyah termasuk kalimat tauhid

Imam Tirmidzi : 755

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ تَلْبِيَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَإِنْ زَادَ فِي التَّلْبِيَةِ شَيْئًا مِنْ تَعْظِيمِ اللَّهِ فَلَا بَأْسَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَأَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يَقْتَصِرَ عَلَى تَلْبِيَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَإِنَّمَا قُلْنَا لَا بَأْسَ بِزِيَادَةِ تَعْظِيمِ اللَّهِ فِيهَا لِمَا جَاءَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَهُوَ حَفِظَ التَّلْبِيَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ زَادَ ابْنُ عُمَرَ فِي تَلْبِيَتِهِ مِنْ قِبَلِهِ لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ

ነጊሩና ኣሎ [ኣሕመድ ቢን ማኒ'] ነጊሩና ኣሎ [ኢስማዒል ቢን ኢብራሂም] ካብ [ኣዩብ] ካብ [ናፊ'] ካብ [ኢብን ዑመር] ጣልብያ ናይ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ እዩ: 'ላብባይካ ኣላህሙማ ላብባይክ ላብባይካ ላኣ ስያሪካ ላካ ላብባይክ። INNAL HAMDA WA ANNI'MATA LAKA WAL MULKA LAA SYARIKA LAKA' -ጸዋዕታኻ እፍጽም ኣለኹ ኦ ኣላህ ጻውዒትካ እፍጽም ኣለኹ። ጻውዒትካ እፍጽም፡ ንዓኻ ዝኸውን መሻርኽቲ የለን ጻውዒትካ ድማ እፍጽም። ብርግጽ ኩሉ ውዳሴን በረኸትን ናትካን መንግስትኻን እዩ፣ መሻርኽቲ የብልካን’ ኢሉ መለሰሉ። -ኣቡ ዒሳ ኣብ ትርሚዚ- በለ፤ 'እቲ ሓዲስ ካብ ኢብን መስዑድ፡ ጃብር፡ ዓይስያ፡ ኢብን ዓባስን ኣቡ ሑረይራን ዝተዘርግሐ'ዩ'። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ 'ሓዲስ ኢብን ዑመር ናይ ሓሰን ጭቡጥ ሓዲስ ኮይኑ ብገለ ሊቃውንቲ ካብ ሰሓባ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ዝፍጸም እዩ። ከምኡ ውን ናይ ሱፍያን፡ ስያፊዒ፡ ኣሕመድን ኢስሓቅን ርእይቶታት። ሻፊዒ ከምዚ ኢሉ፤ 'ንኣላህ ከኽብር ሓሲቡ ገለ ነገር እንተወሰኸሉ ጸገም የብሉን IN SHA ALLAH። ይኹን እምበር ኣነ ናይ ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ታልብያ ክጥቀም እየ ዝመርጽ። ሻፊዒ ከምዚ ኢሉ፤ 'ጣልብያ ምውሳኽ ዝፍቀደሉ ምኽንያት ኣብ ታሪኽ ኢብን ዑመር ካብ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ታልብያ ሓዚሉ ዝነበረ፡ ድሕሪኡ 'ላብባይካ ዋ ኣራግባ`ው ኢላይካ ወል ዓማል -ጸዋዕታኻ እፍጽም እየ ጻውዒተይ ድማ ንዓኻ ጥራይ እዩ-' ዝብሉ ቃላት ወሲኹ።