Kalimat talbiyah termasuk kalimat tauhid

Imam Tirmidzi : 755

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ تَلْبِيَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَإِنْ زَادَ فِي التَّلْبِيَةِ شَيْئًا مِنْ تَعْظِيمِ اللَّهِ فَلَا بَأْسَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَأَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يَقْتَصِرَ عَلَى تَلْبِيَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَإِنَّمَا قُلْنَا لَا بَأْسَ بِزِيَادَةِ تَعْظِيمِ اللَّهِ فِيهَا لِمَا جَاءَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَهُوَ حَفِظَ التَّلْبِيَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ زَادَ ابْنُ عُمَرَ فِي تَلْبِيَتِهِ مِنْ قِبَلِهِ لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ

Tau hais rau peb [Ahmad bin Mani'] tau hais rau peb [Isma'il bin Ibrahim] los ntawm [Ayyub] los ntawm [Nafi'] los ntawm [Ibn Umar] tias tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam yog: 'LABBAIKA ALLAHUMMA LABBAIK LABBAIKA LAA SYARIIKA LAKA LABBAIK. INNAL HAMDA WA ANNI'MATA LAKA WAL MULKA LAA SYARIIKA LAKA' -Kuv ua tiav Koj qhov kev hu, O Allah, kuv ua tiav Koj qhov kev hu. Kuv ua tiav Koj qhov kev hu, tsis muaj tus khub rau Koj thiab kuv ua tiav Koj qhov kev hu. Tseeb tiag, txhua qhov kev qhuas thiab koob hmoov yog rau Koj thiab Koj lub nceeg vaj, Koj tsis muaj tus khub.' -Abu Isa At Tirmidhi- hais tias; 'Lub hadith tau piav qhia los ntawm Ibn Mas'ud, Jabir, 'Aisyah, Ibn Abbas thiab Abu Hurairah'. Abu 'Isa hais tias; 'Cov hadith ntawm Ibn Umar yog ib qho hadith tseeb thiab tau xyaum los ntawm qee cov kws tshawb fawb los ntawm cov phooj ywg ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam. Tsis tas li ntawd, Sufyan, Syafi'i, Ahmad thiab Ishaq lub tswv yim. Shafi'i hais tias; 'Yog tias nws ntxiv ib yam dab tsi nrog lub hom phiaj ntawm kev qhuas Allah, qhov ntawd tsis ua li cas, IN SHA ALLAH. Txawm li cas los xij, kuv nyiam siv cov talbiyah ntawm Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'. Shafi'i hais tias; 'Qhov laj thawj vim li cas nws thiaj li tso cai ntxiv talbiyah yog vim tias hauv keeb kwm ntawm Ibn 'Umar uas tau cim cov talbiyah los ntawm Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, ces nws ntxiv cov lus 'LABBAIKA WA ARRAGBA`U ILAIKA WAL 'AMAL -Kuv ua tiav Koj txoj kev hu thiab kuv lub siab nyiam tsuas yog rau Koj-'.