Rasulullah beri’tikaf pada 10 malam terakhir Ramadhan

Imam Muslim : 2007

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَعْتَكِفَ صَلَّى الْفَجْرَ ثُمَّ دَخَلَ مُعْتَكَفَهُ وَإِنَّهُ أَمَرَ بِخِبَائِهِ فَضُرِبَ أَرَادَ الِاعْتِكَافَ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ فَأَمَرَتْ زَيْنَبُ بِخِبَائِهَا فَضُرِبَ وَأَمَرَ غَيْرُهَا مِنْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخِبَائِهِ فَضُرِبَ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ نَظَرَ فَإِذَا الْأَخْبِيَةُ فَقَالَ آلْبِرَّ تُرِدْنَ فَأَمَرَ بِخِبَائِهِ فَقُوِّضَ وَتَرَكَ الِاعْتِكَافَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ حَتَّى اعْتَكَفَ فِي الْعَشْرِ الْأَوَّلِ مِنْ شَوَّالٍ و حَدَّثَنَاه ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ وَابْنِ إِسْحَقَ ذِكْرُ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ وَزَيْنَبَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُنَّ أَنَّهُنَّ ضَرَبْنَ الْأَخْبِيَةَ لِلِاعْتِكَافِ

Na faamatala mai e Yahya bin Yahya ia i matou mai ia Yahya bin Said mai ia Amrah mai ia Aisha (ia fiafia le Atua ia te ia) o lē na fai mai: A manaʻo le Avefeau a Allah (ia ia te ia le manuia ma le filemu o Allah) e fai le I'tikaf, e muamua ona ia tatalo i le tatalo Fajr, ona ulufale lea i le nofoaga e fai ai le I'tikaf ma ia faatonuina se potu laitiiti e fai, ina ia faia. Sa manaʻo o ia e fai le I'tikaf i aso e sefulu mulimuli o Ramadan. Sa talosaga foi Zainab e fai se potu laitiiti, ina ia faia mo ia. Ina ua manaʻo o ia e fai le tatalo Fajr, sa ia fai atu: 'O le a se mea lelei e te manaʻo ai?' Ona ia faatonuina lea e talepe potu, ona ia faaleaogaina lea o le I'tikaf i le masina o Ramadan. O lea na ia faia ai le I'tikaf i aso muamua e sefulu o Shawwal. Ma sa ta’u mai e [Ibn Abu Umar] ia i matou, sa ta’u mai e [Sufyan] ia i matou - i se isi tala - Ma sa ta’u mai e [Amr bin Sawwad] ia i matou, sa ta’u mai e [Ibn Wahb] ia i matou, sa ta’u mai e [Amr bin Harith] ia i matou - i se isi tala - Ma sa ta’u mai e [Muhammad bin Rafi'] ia i matou, sa ta’u mai e [Abu Ahmad] ia i matou, sa ta’u mai e [Sufyan] ia i matou - i se isi tala - Ma sa ta’u mai e [Salamah bin Shabib] ia i matou, sa ta’u mai e [Abul Mughirah] ia i matou, sa ta’u mai e [Al Auza'i] ia i matou - i se isi tala - Ma sa ta’u mai e [Zuhair bin Harb] ia i matou, sa ta’u mai e [Yaqub bin Ibrahim bin Sa'd] ia i matou, sa ta’u mai e [lo’u tama] ia i matou, mai ia [Abu Ishaq] i latou uma, mai ia [Yahya bin Said] mai ia [Amrah] mai ia [Aisha] Radliallahu Anha, mai le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam, o lona uiga, e pei o le uiga o le hadith a Abu Muawiyah. Ma i le hadith a Ibn Uyainah, Amr bin Harith ma Ibn Ishaq, o loʻo taʻua ai na talosaga atu Aisha, Hafsa ma Zainab (ia fiafia le Atua ia i latou) ina ia faia ni potu mo le I'tikaf.