Tanda Lailatul Qadar: matahari terbit tanpa cahaya menyengat

Imam Muslim : 1999

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدَةَ وَعَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ سَمِعَا زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ يَقُولُا سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ مَنْ يَقُمْ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَقَالَ رَحِمَهُ اللَّهُ أَرَادَ أَنْ لَا يَتَّكِلَ النَّاسُ أَمَا إِنَّهُ قَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي رَمَضَانَ وَأَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ثُمَّ حَلَفَ لَا يَسْتَثْنِي أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ فَقُلْتُ بِأَيِّ شَيْءٍ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ قَالَ بِالْعَلَامَةِ أَوْ بِالْآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا تَطْلُعُ يَوْمَئِذٍ لَا شُعَاعَ لَهَا

At sinabi Niya sa amin [Muhammad bin Hatim] at [Ibn Abu Umar] kapwa mula kay [Ibn Uyainah] - sinabi ni [Ibn Hatim] - Sinabi Niya sa amin [Sufyan bin Uyainah] mula kay [Abdah] at [Ashim bin Abun Najud] na parehong narinig [Zirr bin Hubaisy] na nagsabi, Tinanong ko [Ubay bin Ka'b radliallahu 'anhu]. Sinabi ko, "Katotohanan, sinabi ng iyong kapatid na si Ibn Mas'ud, 'Sinumang magsagawa ng panalangin sa gabi sa buong taon, tiyak na makakamit niya ang gabi ng Lailatul Qadr.'" Kaya sinabi ni Ubay bin Ka'b, "Kaawaan siya ni Allah. Nais Niya na ang mga tao ay hindi lamang umasa sa kanilang tiwala. Sa katunayan, alam na niya na ang Lailatul Qadr ay nangyayari sa buwan ng Ramadlan, lalo na sa huling sampung araw, eksakto sa ika-dalawampu't pitong gabi." Pagkatapos ay sumumpa si Ubay bin Ka'b na ang Lailatul Qadr ay magaganap sa ika-dalawampu't pitong gabi. Kaya't nagtanong ako, "Sa anong batayan mo sinasabi iyan, Abu Mundzir?" Sumagot siya, "Batay sa mga salita o palatandaan na iniulat sa amin ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah), na sa araw na iyon ay sumikat ang araw na may liwanag na hindi nakakapaso."